Distributive future and the missing di: p. 454 dahozhdiyoo- keeps zh before diyoo because that cell has only one di-piece, while singular hodizhdiyoo- has two (T97a, T97c)
Restated on the unified structure (2026-11-15). Prefix order is restated as Grant’s hypothesis that headedness is fixed locally by Merge site, so the sublexical domain is linearized opposite to the phrasal domain and the prefixes are successive word-internal Merge and Agree sites (GRANT’S HYPOTHESIS, tested on the sourced template in §3.2; fit/misfit OPEN). A possible sublexical V-to-T is a separate, untested GRANT’S HYPOTHESIS (§3.3). Light d, used below, is withdrawn (Grant, 2026-11-14); light n is an OPEN structural question. The “roles not words” theory, where it appears below, is dropped. Status on the spine: see unified structure, §3. The data, judgments, translations and citations below are unchanged; the analysis below is kept as the record of what was argued then.
2026-11-11 audit pass 3. dP (the light-d phrase) on this page is a HYPOTHESIS label, not an established category. See the pass 3 report.
Status badges now use only the label set SOURCED, HYPOTHESIS, SPECULATIVE, OPEN, NONE and GRANT'S CONJECTURE; verdict or task words that had been styled as badges (for example Opened, PRE-VPISH, DONE, SUPPORTS, PARTLY ANSWERED) are now plain text or a label with a qualifier. Local box file paths were removed from this page; files inside the repository are given by repo-relative path, and the source citation next to each removed path stays as the reference.
Qualifier-d-order left open why the same long hodii- table (Y&M p. 454) writes singular future hodizhdiyoo- (zh after the first di) but distributive future dahozhdiyoo- (zh before diyoo). Re-counting every saved long hodii--type 3a future, and pairing each with its 3rd-person twin, shows that the distributive cell is the only non-flip in that class — and that it is also the only cell in that class whose 3a future has one di-piece while the matching 3rd-person future has two. SOURCED Singular 3a hodizhdiyoo- matches 3rd hodidiyoo- in piece count (two); distributive 3a dahozhdiyoo- does not match 3rd dahodidiyoo- (one vs two). HYPOTHESIS Under QD-5, placement tracks the number of pronounced di-pieces in the 3a cell: between them when two are present, before the one piece when only one is. The p. 454 distributive cell is then the single-di case, not a counterexample. Why that cell drops a piece stays OPEN.
1. The question
T97a (from qualifier-d-order): why does p. 454 distributive future dahozhdiyoo- keep zh before diyoo while singular hodizhdiyoo- flips? T97c: is there any other long hodii--type table whose future 3a does not flip? Both bear on QD-5 (4th-person exponent between thematic di and future Mode when both are pronounced) and on QD-8 (the p. 454 asymmetry, previously underived).
2. Sources opened this run
- SOURCED Young, Robert W. & William Morgan Sr. 1987. The Navajo Language: A Grammar and Colloquial Dictionary, revised edition. Prefix paradigm tables via the CU Boulder Y&M interface (
show_paradigm.php), not print. Focal: p. 454 hodii-((2)) (saved [local working copy, not in the repository]); also p. 72 ʼáhodii-((1,2)) (55.html), p. 541 náhodii- (285.html), p. 548 naʼáhodii- (290.html), short control p. 451 hodi- (251.html), and non-flip controls p. 464 hwii- (255.html), p. 398 hahwii--type (228.html). Full pass: every 3a FUTURE cell among the 410 saved tables that contains ho/hó/hw, a di-piece, and 4th-person j/zh; plus every table whose 3rd-person FUTURE has two or more di-pieces. - SOURCED Hale, Ken. 2001. Navajo verb stem position and the bipartite structure of the Navajo conjunct sector. Linguistic Inquiry 32: 678–693. Re-read pp. 626–627 (future = inceptive Qualifier d plus the progressive complex) and §4 on deictic subjects left of Qualifier. Box text layer [local working copy, not in the repository].
- SOURCED (as site context) qualifier-d-order (QD-1–QD-8; six flip cells; T97a–e).
Not opened: Y&M print p. 454; Y&M grammar on Position VI/VII and the distributive; Kari 1976. No judgment outside the interface cells.
3. Structure assumed
[ Qual [ M/S [vP dP_subj [ Voice [VP … V ]]]]] + adjuncts (da, ná) nuclear: Qual M/S Voice V (SD-1; Hale p. 681) future: inceptive Qualifier d + progressive complex (Hale pp. 626–627) — SOURCED as Hale’s analysis listed thematic di of hodii-: a separate pronounced piece in long tables (surface; category OPEN) deictic subject d: displaced onto the nuclear string (QD-5 placement) status: hypothesis (unchanged from /qualifier-d-order/; “d” is GRANT'S CONJECTURE)
OPEN Whether the listed thematic di is Hale’s Qualifier, a lower thematic head, or a listed string is still not settled by table titles. The page counts pronounced di-pieces in the cell strings.
4. Rules first
DF-1 HALE FUTURE. The future is the progressive complex “preceded by the SOURCED (Hale pp. 626–627)
inceptive qualifier [d]”. So future Mode can contribute its own d-piece,
separate from a listed thematic di.
DF-2 P.454 PIECE COUNT (sg). 3rd future hodidiyoo- has two di-pieces; 3a future SOURCED (p. 454 table)
hodizhdiyoo- has two, with zh between them (ho-di-zh-diyoo-).
DF-3 P.454 PIECE COUNT (distr). 3rd future dahodidiyoo- has two di-pieces; 3a SOURCED (p. 454 table)
future dahozhdiyoo- has ONE (da-ho-zh-diyoo-), with zh before that piece.
DF-4 T97c COUNT. Among saved long hodii-type tables that show any future flip SOURCED (interface:
(pp. 72, 454, 541, 548), the only 3a future that does not flip is p. 454 7 flip-class 3a futures
distributive dahozhdiyoo-. p. 548 has no distributive 3a row in the saved table. counted; 1 non-flip)
DF-5 QD-5 RESTATED ON PIECE COUNT. When the 3a future cell itself pronounces two HYPOTHESIS (refines
di-pieces, the 4th-person exponent is spelled between them (flip). When it QD-5 / QD-8; fits DF-2,
pronounces one, the exponent precedes that piece (no flip) — the short hodi- DF-3, QD-4)
pattern (hozhdidoo-, p. 451).
DF-6 P.454 DISTR IS THE SINGLE-di CASE. Under DF-5, dahozhdiyoo- is predicted once HYPOTHESIS (theorem of
the cell is taken as having one di-piece; it is not a QD-5 counterexample. DF-3 + DF-5)
DF-7 DROP NOT DERIVED. Why p. 454 distributive 3a future lacks the second di that OPEN (T98a)
3rd dahodidiyoo- shows (*dahodizhdiyoo- is the mechanical insert-zh form) is
not given by the tables.
DF-8 NO OTHER LONG hodii NON-FLIP. Outside the flip-class long hodii tables, short SOURCED as classification
hodi- (p. 451) and hwii-/hahwii-type futures (pp. 464, 398) keep zh before di (their 3rd futures show
in both singular and distributive; those tables’ 3rd-person futures show one one di-piece)
di-piece, so they are not long hodii-type for T97c.
DF-1–DF-4 and DF-8 restate opened sources or counts. DF-5 and DF-6 refine QD-5/QD-8. DF-7 is OPEN.
5. Data
Cells are copied as the CU interface shows them. Leipzig segmentations and “di-piece” counts are ours (HYPOTHESIS): a di-piece is a substring matching di/dí/dii/diy as the start of a prefix chunk in the cell. 4.SBJ = Y&M’s 3a; DISTR = distributive; FUT = future column.
D1. Y&M 1987 p. 454, hodii-((2)), FUTURE column (saved 252.html):
singular 3 hodidiyoo-; singular 3a hodizhdiyoo-
distributive 3 dahodidiyoo-; distributive 3a dahozhdiyoo-
Imperfective 3a for comparison: singular hozhdii-; distributive dahozhdii- (zh before thematic dii in both).
hodidiyoo-: ho-di-di-yoo- …-TH.DI-FUT.DI-… (two di-pieces)
hodizhdiyoo-: ho-di-zh-di-yoo- TH.DI-4.SBJ-FUT.DI-… (two di-pieces; zh between)
dahodidiyoo-: da-ho-di-di-yoo- DISTR-… (two di-pieces)
dahozhdiyoo-: da-ho-zh-di-yoo- DISTR-…-4.SBJ-… (one di-piece; zh before)
D2. Same table, 1sg future as a piece-count proxy: hodidiyeesh- (two di-pieces), matching the long pattern. Short control p. 451 1sg future hodideesh- (one di-piece).
D3. Other long hodii- futures (flip class) — singular and distributive 3a both flip where both rows exist:
p. 72 ʼáhodii-: ʼáhodizhdoo- / ʼádahodizhdoo- (zh after di in both)
p. 541 náhodii-: náhodizhdoo- / ńdahodizhdoo- (zh after in both)
p. 548 naʼáhodii-: singular naʼáhodizhdiyoo- (zh after; two di-pieces, twin of 3rd naʼáhodidiyoo-). No distributive 3a row in the saved interface table.
D4. Short / one-di controls (no flip), for QD-5’s single-di clause:
p. 451 hodi-: 3a future hozhdidoo- / dahozhdidoo-; 3rd hodidoo- / dahodidoo- (one di-piece each)
p. 464 hwii-: 3a hozhdiyoo- / dahozhdiyoo-; 3rd hodiyoo- / dahodiyoo- (one di-piece; not a long hodii- table)
p. 398 hahwii--type: 3a hahozhdiyoo- / hadahozhdiyoo- (zh before; one di-piece).
| Table (Y&M page) | 3 FUT (di-pieces) | 3a FUT (di-pieces; zh vs di) | Flip? |
|---|---|---|---|
| hodii-((2)) sg (454) | hodidiyoo- (2) | hodizhdiyoo- (2; after) | yes |
| hodii-((2)) distr (454) | dahodidiyoo- (2) | dahozhdiyoo- (1; before) | no |
| ʼáhodii- sg/distr (72) | ʼáhodidoo- / ʼadahodidoo- (1 visible) | ʼáhodizhdoo- / ʼádahodizhdoo- (after) | yes / yes |
| náhodii- sg/distr (541) | náhodidoo- / ńdahodidoo- (1 visible) | náhodizhdoo- / ńdahodizhdoo- (after) | yes / yes |
| naʼáhodii- sg (548) | naʼáhodidiyoo- (2) | naʼáhodizhdiyoo- (2; after) | yes |
| hodi- sg/distr (451) | hodidoo- / dahodidoo- (1) | hozhdidoo- / dahozhdidoo- (1; before) | no / no |
SOURCED T97c. In the flip-class long hodii- futures of the 410 saved tables, 6 cells flip (as on qualifier-d-order) and exactly 1 does not: p. 454 distributive dahozhdiyoo-. That cell is also the only flip-class 3a future whose di-piece count is lower than its 3rd-person twin’s.
SOURCED Broader check (not required for T97c, recorded for DF-5): every saved table whose 3rd-person future has two or more di-pieces and whose 3a future keeps two pieces with a zh places that zh after the first di (between-di), including non-ho titles such as p. 17 ʼádizhdiʼdoo-, p. 315 dizhdidoo-, p. 383 hadizhdínóo-. The p. 454 distributive cell remains the unique drop-to-one among the long hodii- set.
6. Derivations
DERIVATION I: hodizhdiyoo- (p. 454, 3a singular future) — two di-pieces; zh between
1 Merge [VP … V]; Voice; dP_subj = [dP ji [DP pro]] in Spec,vP B
2 Merge M/S [FUT]; Agree values φ = 4th on M/S B
3 Merge thematic di AND future Mode’s di-piece as separate exponents B
(Hale DF-1; surface twin hodidiyoo- has two di-pieces)
---- B → A ----
4 Spell place 4th d between the two di-pieces (DF-5 / QD-5) A
5 Procl. ho- A
6 DO-6 ji → zh before consonant: ho-di-zh-diyoo-
OUTPUT hodizhdiyoo- ✓ (Y&M p. 454)
DERIVATION II: dahozhdiyoo- (p. 454, 3a distributive future) — one di-piece in 3a cell
1–2 as I, with distributive da B
3 Merge only ONE di-looking piece is pronounced in the 3a future cell B
(SOURCED surface: dahozhdiyoo-, not *dahodizhdiyoo-; contrast 3rd
dahodidiyoo- with two pieces — the drop itself is OPEN, DF-7)
---- B → A ----
4 Spell place 4th d to the left of that single di-piece (DF-5 single-di case) A
5 Procl. da-ho- A
6 DO-6 ji → zh before consonant: da-ho-zh-diyoo-
OUTPUT dahozhdiyoo- ✓ (Y&M p. 454)
DERIVATION III (schematic): what a no-drop distributive would have been
If 3a had kept both di-pieces, DF-5 would yield *dahodizhdiyoo- (between-di), HYPOTHESIS
matching singular. The interface cell is not that string. Tables do not say whether
the missing piece is haplology, a listed allomorph, or an interface/print issue.
DERIVATION IV: stationary-d vs moving-d on both strings
II (option (c)): d is placed at the left edge of future Mode when two pieces HYPOTHESIS
are present, else at the left edge of the single di-piece.
I-if (stationary d): the same placement rule pronounces the exponent; d does not HYPOTHESIS
move as a head (Grant’s conjecture).
Both yield the observed cells once the piece count of the cell is given. The tables
do not choose between I-interface and II.
HYPOTHESIS Derivations I–II treat QD-5 as sensitive to the output piece count of the 3a cell. That unifies the p. 454 asymmetry with short hodi- futures (QD-4) without a special distributive rule.
7. Answers
- SOURCED T97a (fact half). Singular and distributive 3a futures of p. 454 differ in di-piece count: hodizhdiyoo- has two (zh between); dahozhdiyoo- has one (zh before). The 3rd-person twins both have two. So the asymmetry is not “distributive refuses to flip while keeping the same pieces”; the distributive 3a cell has fewer pieces.
- HYPOTHESIS T97a (why, under QD-5). DF-5/DF-6: placement follows the 3a cell’s own piece count. Once dahozhdiyoo- is a one-di string, zh-before is exactly what QD-5’s single-di clause (and short hodi-) already say. QD-8 is refined, not left as a bare exception.
- OPEN T97a (why the drop). Why distributive 3a lacks the second di that 3rd dahodidiyoo- shows is not answered (DF-7 / T98a).
- SOURCED T97c. No other long hodii--type future 3a in the 410 saved tables fails to flip. Among flip-class tables (pp. 72, 454, 541, 548), only p. 454 distributive is non-flip; p. 548 has no distributive 3a row saved.
8. Word and clause; stationary d
HYPOTHESIS Focus 1 (A vs B). Piece count and zh placement are facts about ruleset A (word spell-out). Nothing here shows where the DP complement of subject d sits in the clause.
GRANT'S CONJECTURE Focus 2 (stationary d). Grant’s 2026-11-05 correction keeps d in place as the head while the DP moves. Under that conjecture, DF-5 is an I-interface placement rule for the exponent of stationary d. The same strings are what a refined option-(c) step 5e predicts under moving-d. The tables still do not choose.
Historical note: the “roles, not words” idea is dropped and was not used here.
9. Limits
- All counts are from the CU Boulder interface, not checked against print. A print check of p. 454 distributive future could still show dahodizhdiyoo- or another string; if so, DF-3 would need revision.
- “Di-piece” is a string heuristic. On p. 72 and p. 541 the 3rd-person futures show only one visible di (ʼáhodidoo-, náhodidoo-) while 3a still flips (ʼáhodizhdoo-); Hale’s future-d (DF-1) plus thematic di still supplies two abstract pieces, but the 3rd-person Mode vowel (doo) does not look like di. The p. 454 argument uses the clearer two-visible-di twin.
- p. 548’s missing distributive 3a row means T97c’s “no other non-flip” is only as strong as the saved tables.
- Broader two-di tables without ho support between-di placement when 3a keeps two pieces, but some ji-initial cells (e.g. p. 329 jididinóo-) place the 4th-person marker before both pieces; those are not reanalyzed here.
10. Open questions
| ID | Question | What would settle it |
|---|---|---|
| T98a | Why does p. 454 distributive 3a future lack the second di that 3rd dahodidiyoo- shows? Haplology, listed allomorph, or interface/print error? | Y&M print p. 454; other long hodii- + diyoo distributive 3a rows (p. 548 print); Y&M/Kari on distributive + future. |
| T98b | On pp. 72 and 541, 3rd-person futures show one visible di but 3a still flips — is the second piece Hale’s future d absorbed into doo? | Y&M on future Mode shape; Hale 2001 (24a) vs table strings. |
| T98c | Do ji-initial two-di futures (p. 329 jididinóo-) need a separate left-edge rule, or a different segmentation of di? | More ji vs zh two-di paradigms; phonology of ji/zh before d. |
| T97b | (still open) Do Y&M or Kari treat thematic di of hodii- and future di as two heads? | Y&M grammar; Kari 1976. |
| T97d | (still open) Between-di placement with 3i subject ʼ? | Saved 3i + thematic di + future cells. |
| T97e | (still open) z of hozdoozis? | McDonough 2003; Sapir & Hoijer 1967. |
Answered here: T97a in part (piece-count fact SOURCED; QD-5 refinement HYPOTHESIS; drop reason OPEN); T97c (SOURCED: no other long hodii- non-flip in the saved tables). Touched: QD-5, QD-8, Hale future-d, Grant’s stationary-d conjecture (compatible, not proved).
