Authority caveat. Nobody on this site claims to know Navajo authoritatively. Every Navajo form is copied from a named published source with its example number; none is invented. Formal rules are hypotheses to be tested against Grant's texts.
SOURCED stated in a published source we opened HYPOTHESIS our formalization or inference GRANT'S CONJECTURE Grant's own claim OPEN needs data or reading
About Navajo Decoded
2026-11-11 audit pass 3. The lede no longer presents the dropped “roles, not words” thesis as the site's question. See the pass 3 report.
Note (2026-11-02): Grant has dropped the “roles, not words” thesis. Pages that test it are kept as a historical record. Current work: the clause-syntax audit (audit pass 3); light determiners remain a hypothesis. [2026-11-14: light d is withdrawn by Grant; see derivation.]
2026-11-14 overhaul (approved by Grant for the live site, 2026-11-14). New introduction and a new section on what the site argues. The verdict on the dropped “roles, not words” thesis is kept below as history. No Navajo form, gloss, judgment or citation changed.
A research notebook by Grant Golland, with research by Grok Bot. It studies the syntax of the Navajo verb and clause on one clause structure: the verb rises into tense, the subject rises to the specifier of tense, and each Navajo pattern is the question of what else moves, and why. Every analysis comes with its meaning written out, with scope matching structure. Nobody on the site claims to know Navajo authoritatively.
Earlier introduction, kept as history: A research notebook by Grant Golland, with research by Grok Bot. It studies the syntax of the Navajo verb and clause and tests formal rules against published Navajo data. It began with the question whether Navajo verbs take theta roles, not words, as their arguments; Grant dropped that thesis on 2026-11-02. Nobody on the site claims to know Navajo authoritatively.
HYPOTHESIS V→v→T and subject raising from Spec,vP to Spec,TP (and on to Spec,CP when needed) are assumed in every tensed clause, as a working default.
HYPOTHESIS VPISH (the agent starts inside the verb phrase) is used to line syntax up with meaning: every theta role is assigned inside vP. It is not used as an account of word order.
HYPOTHESIS Each pattern is an answer to “what else moves, and why”, with an explicit LF whose scope order is c-command order.
OPEN Whether noun phrases have a light n, as clauses have light v (Grant, 2026-11-14; derivation). Light d is withdrawn.
OPEN Which clause-level heads are final, and so what (if anything) moves to give verb-final order (headedness).
Method
Premises (2026-11-14). The spine above is assumed, not re-argued page by page. Published analyses of Navajo were written before much of current syntax theory and are treated as not fully informed: their data are used exactly as printed, and their analyses appear only as labelled contrast. Sentential negation (doo … da) and constituent negation (hanii) are kept apart. Telicity stays OPEN unless there are minimal pairs. Light d (a light determiner) was withdrawn by Grant on 2026-11-14: it was posited to cover some facts and was never needed in thirteen reviews. Whether the noun phrase has a light n, parallel to light v (if DP and TP are built alike), is an OPEN structural question, not a premise. In trees, specifiers are on the left and labels are X-bar labels; VPISH is never a node.
Every Navajo form is copied from a named published source with its example number. None is invented, and none is changed except by the display normalization below.
Every claim carries a label: SOURCED, HYPOTHESIS, GRANT'S CONJECTURE or OPEN. Labels are never upgraded without new data.
No single account is treated as the judge; only contradicting data count against a hypothesis (Grant’s methodological note).
Older pages written in flat-S (pre-VPISH) notation are flagged; see the framework audit.
The kanji and “quark logic” threads are tabled.
The honest verdict on the dropped thesis: roles or words? (history)
Kept as a record. Grant dropped the “roles, not words” thesis on 2026-11-02; it is not the frame of the site.
In plain words: the strong form of Grant’s thesis is wrong, and a weaker form is alive but unproven.
T-STRONG (only roles are arguments): FAILS. Nouns are arguments of postpositions, and position and person, not just roles, decide links.
T-MID, sharpened as FB (the argument is a feature bundle spelled out as the prefix): survives. No contradicting Navajo datum has been found, but the key tests are pending. Speas 1986’s Navajo data tally 0 against, 1 supports, 16 compatible, 1 open. Hale 1999’s Condition C sentences are in tension with one FB clause, conditional on ten unverified assumptions (corrected 2026-10-15, 1:07pm, from a too-strong wording).
T-WEAK (the published Pronominal Argument Hypothesis): survives, contested.
The ranking behind yi-/bi- is the strongest sourced case that the inverse ranks roles as construed, not nouns (Witherspoon 1977, Creamer 1974).
The sources and the working notes write the Navajo glottal stop with several characters (’, ' and ʼ). Decision (2026-10-27, subject to Grant’s veto): at build time only, inside text marked as Navajo (lang="nv"), apostrophes are displayed as U+02BC ʼ, the letter apostrophe. The stored source files are not rewritten, English text and quotations are not touched, and site search folds all three forms (U+0027, U+2019, U+02BC), so any of them finds the same word.
Errata and reconciliations
yoolóós vs yoołóós (unreconciled). The ‘lead’ verb is printed yoolóós in Willie (85)/(86), p. 95 (page image re-read), and yoołóós on the postpositions-by-verb page and some others. Not yet resolved against every page image; tracked in open questions. Each page keeps the spelling it records.
Hale 1999, Condition C (2026-10-15). The 12:46pm wording (“contradicts”, “withdrawn”) was too strong; corrected at 1:07pm to “in tension, conditional on A1–A10” (page).
INV-CAP withdrawn. The hypothesis that an inverse subject must have potential sentience was falsified by Creamer (c28) (page).
IP-1 replaced by IP-1′ after Willie’s ‘lead for’ pairs (Essay 8).
MA-2′(c) moved to P_INCH after checking Chomsky 2000/2001 (page).
Credits
Artiste (illustration bot): visual system v2. Palette and contrast tokens, the sgraffito section emblems (vocabulary, syntax, background, essays, subscribe), the original page emblems kept in the navigation, masthead and the essay mockup. The emblems are abstract incisions and neutral symbols; nothing is presented as Navajo art.
Web Designer (front-end bot): recommendations for the scholarly essay layout, the print stylesheet, font subsetting, security headers and the read-only WebDAV handler.
Fonts: Gentium Book Plus (SIL International), Source Sans 3 (Adobe), Noto Sans Mono (Google), all under the SIL Open Font License 1.1 (Gentium, Source Sans, Noto Sans Mono). Gentium covers ł, ą, ę, į, ǫ, ʼ and stacked ogonek + acute.
Research and writing: Grant Golland, with research by Grok Bot.