Authority caveat. Nobody on this site claims to know Navajo authoritatively. Every Navajo form is copied from a named published source with its example number; none is invented. Formal rules are hypotheses to be tested against Grant's texts.
SOURCED stated in a published source we opened HYPOTHESIS our formalization or inference GRANT'S CONJECTURE Grant's own claim OPEN needs data or reading
Glossary and morpheme index
Terms used across the site, and the Navajo morphemes the working notes analyse. Glosses here are short labels for finding your way; the defining page (third column) has the source, the example numbers and the status label. Glossary terms are copied from the verb guide’s glossary.
VPISH: VP-internal subject hypothesis: the subject starts inside the verb phrase. Pages written in flat-S notation before the site adopted it are flagged as pre-VPISH (framework audit).
Proto-agent / proto-patient: Dowty 1991’s clusters of entailments (proto-role schema).
Fourth person: a third person outside the animacy ranking (fourth person).
FB: the feature-bundle version of the thesis (feature bundles).
Morpheme index
The last column is generated at build time: every page on which the form appears (glottal stop and apostrophes folded).
Form
Short label
Defining page
Appears on
yi-
3rd-person object prefix in the direct voice (higher-ranked noun first)