Authority caveat. Nobody on this site claims to know Navajo authoritatively. Every Navajo form is copied from a named published source with its example number; none is invented. Formal rules are hypotheses to be tested against Grant's texts.

SOURCED stated in a published source we opened HYPOTHESIS our formalization or inference GRANT'S CONJECTURE Grant's own claim OPEN needs data or reading

Essays

Journal-style essays, one per topic. Each states a question, the data (numbered examples copied from the working notes, with their published sources), the argument, the counter-evidence, and the status of every claim. Nothing in an essay goes beyond what the working notes already establish; where the notes disagree, the essay says so.

Subscribe: RSS 2.0 · Atom · WebDAV (read-only): https://navajo-decoded.grant-golland.workers.dev/dav/essays/, e.g. rclone lsf :webdav: --webdav-url https://navajo-decoded.grant-golland.workers.dev/dav/ or mount it in Finder / Windows Explorer / GNOME Files. Suggested reading order is the numbering.

  1. 1. Roles, not words: what the Navajo verb takes as its arguments

    2026-10-27 · HYPOTHESIS (T-STRONG fails; T-MID survives as the feature-bundle version FB, with key tests pending) · 7 numbered examples · PDF · DOCX · ODT · MD

    Grant's thesis is that in Navajo the verb's arguments are theta roles, carried by the pronominal prefixes, and not the nouns of the sentence. This essay states the thesis in three strengths, sets out the sourced Navajo data that bear on it, and reports where each version stands. The strong version fails. The middle version, sharpened as a feature-bundle hypothesis (FB), meets no contradicting datum in the sources opened, but its decisive tests (Condition C minimal pairs, extraction from nominals, quantifier scope under the inverse) remain open.

  2. 2. Who acts on whom: the animacy ranking behind yi- and bi-

    2026-10-27 · SOURCED data; HYPOTHESIS mapping onto Dowty; INV-CAP withdrawn · 8 numbered examples · PDF · DOCX · ODT · MD

    When both participants are third persons, Navajo marks the verb yi- when the higher-ranked participant is the subject-first noun and bi- when the order is reversed. Two native-speaker-informed sources, Witherspoon 1977 and Creamer 1974, describe the ranking that decides this. This essay shows that the ranking is a ranking of capacities (intent, intelligence, potency, movement) that maps onto Dowty's proto-agent properties, that equal rank leaves the choice free, and that the ranking is computed over roles as construed in the event rather than over nouns. It also records one site hypothesis that the data falsified and withdrew (INV-CAP).

  3. 3. Deep or shallow? Testing the Navajo inverse against Algonquian

    2026-10-27 · HYPOTHESIS (deep by every runnable test; binding OPEN) · 6 numbered examples · PDF · DOCX · ODT · MD

    Algonquian has two inverses: a shallow one, which changes only agreement, and a deep one, which raises the patient over the agent. This essay runs Oxford's diagnostics on the Navajo bi- construction. Every test that can be run on Navajo points to a deep inverse in which the patient really takes the subject position. Navajo has no shallow counterpart at all. The plural prefix da- separates Navajo from Oxford's deep inverse, and the decisive binding test still has no data.

  4. 4. Whose father? Possessor coreference as an inverse test

    2026-10-27 · SOURCED data; D2 (deep vs shallow) OPEN · 6 numbered examples · PDF · DOCX · ODT · MD

    A possessive 'his' inside one noun phrase can refer back to the other participant only in one of the two voices. This looked like the binding evidence the deep-inverse question needed. Read first-hand, Aissen 1997 derives the same restriction by ranking alone, so the restriction fits any analysis in which the patient outranks the agent. This essay assembles the possessor data from Young & Morgan (via Aissen), Platero, Willie & Jelinek, Horseherder and Saxon, and shows why they lean toward structure without settling it.

  5. 5. One proximate per clause? Obviation, rank and Hale's general b-

    2026-10-27 · HYPOTHESIS (R4/R5 fit all checked data except residue OP-9; OPEN items listed) · 6 numbered examples · PDF · DOCX · ODT · MD

    Aissen 2000 analyses Navajo yi- and bi- as obviative and proximate pronouns, with exactly one proximate per span. Saxon prints clauses with two bi- prefixes, which that analysis does not predict. This essay reconstructs the repair the site adopted: yi- marks an object outranked by an on-tier subject, and bi- is the elsewhere form (R4/R5). It shows that R4/R5 is Aissen 1997's direct/inverse comparison applied word by word, and that it coincides with Hale's description of b- as the 'general' third-person object.

  6. 6. Where do the nouns sit? Condition C and the limits of Hale's argument

    2026-10-27 · HYPOTHESIS (D6: compatible, undecided; Hale's argument valid but conditional on A1–A10) · 3 numbered examples · PDF · DOCX · ODT · MD

    Hale 1999 reports Navajo sentences in which a null subject cannot be the same person as a noun inside another phrase, and treats this as Condition C. If the reasoning holds, nouns sit within the subject's reach, against the claim that they are linked from outside. This essay audits that argument. It is valid, but it depends on ten assumptions, none of them established for Navajo, and Speas reports a sentence of the same shape with the opposite judgment. The essay also records a correction: on 2026-10-15 the site said the feature-bundle hypothesis was 'wrong', and that was too strong.

  7. 7. Where does the word end? One ordering rule, two cycles

    2026-10-27 · GRANT'S CONJECTURE → HYPOTHESIS (CYC); MVS-sealing revised; T44a OPEN · 7 numbered examples · PDF · DOCX · ODT · MD

    Navajo puts heads first inside the verb word but last in the clause. Grant proposed that the word is the point where the ordering changes. This essay states a single ordering rule, CYC, that applies once to the word and again to the clause, with the finished word counted as one block. CYC reproduces every sourced order tested. It then uses the yes/no enclitic and the question endings to locate the sealed unit, which turns out to be the verb word W, not the larger verb-plus-postposition complex.

  8. 8. Which postpositions does the voice rank? Instruments, beneficiaries and the causee

    2026-10-27 · HYPOTHESIS (IP-1 contradicted, replaced by IP-1′; P1 survives a weak test; causee b- SOURCED) · 7 numbered examples · PDF · DOCX · ODT · MD

    Some Navajo postpositions alternate between y- and b- with the voice, like the verb's own object, and others do not. This essay follows the site's attempts to say which are which. The first rule, IP-1, was contradicted by Willie's 'lead for' and 'roll to' pairs and replaced by IP-1′: a PP belongs to the verb complex when the voice ranks its object together with the verb's participants. The instrument 'with (a thing)' never alternates in the sentences found, and a causative's incorporated postposition keeps its own b-.

  9. 9. Mostly Agree: Merge and Agree inside the Navajo verb word

    2026-10-27 · HYPOTHESIS (Agree inside, Merge at edges; one Merge site downgraded to OPEN; MA-2′(c) moved to P_INCH) · 3 numbered examples · PDF · DOCX · ODT · MD

    Grant asked whether the Navajo verb word has Merge sites, places where something is built or moved, and not only agreement. This essay argues that most of what happens inside the word is Agree. The few Merge sites are at the left edges of domains. The 'start to' placeholder is the closest match anywhere on the site between a Navajo fact and a mid-level Minimalist term, an expletive filling an EPP or Edge requirement. Checking Chomsky's 2000/2001 definitions forced one revision: the placeholder cannot sit on the word's phase head.

  10. 10. Events before nouns: the causative split, maintained states and the measure of a trip

    2026-10-27 · HYPOTHESIS (R2 fits H&P's sample; T4 OPEN; MAINTAIN patch; distance claim supported for English, untested for Navajo) · 7 numbered examples · PDF · DOCX · ODT · MD

    Navajo verbs with one participant either do or do not have a plain ł- causative. The site's first hypothesis about which do failed on motion verbs. A two-entailment rule, R2, fits Hale & Platero's whole sample: a verb does not alternate if its sole participant is sentient and the predicate is atelic. The 'start to' diagnostic agrees with R2 on five of five verbs. This essay also covers verbs that maintain a state, which Dowty's selection principle handles but the site's own ADD-CAUSER rule did not. It ends with Grant's claim that the distance, not the vehicle, measures out a trip.

  11. 11. The fourth person: an exit from the ranking, not a second inverse

    2026-10-27 · SOURCED (Willie; W&J) + HYPOTHESIS (KEEP-DIR; the three-jobs grouping); Athabaskan comparison OPEN · 11 numbered examples · PDF · DOCX · ODT · MD

    Navajo has a 'fourth person' (ji-, ha-/ho-), a third person singled out for humans and discourse prominence. Is it a second kind of inverse? Willie and Willie & Jelinek say no: the fourth person is not part of the animacy hierarchy, and a speaker can use it instead of the inverse. This essay sets the Navajo fourth person beside Algonquian obviation and the Greenlandic 'fourth', and argues that the shared labels hide three different jobs.

  12. 12. Light determiners: do Navajo verb prefixes select nouns?

    2026-11-02 · GRANT'S CONJECTURE (d takes a DP, as v takes a VP), assessed as HYPOTHESIS: four analyses A–D; the site's evidence does not yet decide among them; tests T85a–f and T86a–g OPEN · 0 numbered examples · PDF · DOCX · ODT · MD

    Grant proposes that the Navajo verb prefixes that act as arguments are light determiners. His revised version: d takes a DP argument as v takes a VP, so the noun is a full nominal complement in the phrase structure and only the head d joins the verb word; a prefix with no noun is d over a null pronominal. The Young & Morgan 1987 data on the site support the stem-listing half: the same noun in the same role takes the indefinite 'a- with some verb bases and the plain third person with others. The essay compares four structures (A pronominal argument, B big DP with phrasal movement, C Voice-like d, D big DP with head movement of d only) and states two problems for D: head movement out of a subject specifier, and prefix order (object outside subject). The site's evidence does not yet decide among them; tests T85a–f and T86a–g are open.