Is event structure built inside the Navajo verb word, alongside the role slots?
Verbs on this page → dictionary: neezdá ‘sat down; with yikáá’ ‘on it’: sat down on it’
Restated on the unified structure (2026-11-15). Voice, causatives and events are restated with every theta role assigned inside vP: the classifier spells a value of v⁰ (H59, distribution NOT UNDERSTOOD), a causer is an external argument in Spec,vP, and the passive keeps a silent indefinite agent (H10b). This page’s causative analysis has not yet been restated on the unified structure (OPEN). Status on the spine: see unified structure, §4, causatives and passive rows. The data, judgments, translations and citations below are unchanged; the analysis below is kept as the record of what was argued then.
2026-11-11 audit pass 2. Two status badges read “NEW” and “NEW (HYPOTHESIS)”, which are not in the site’s label set. Both are now HYPOTHESIS; the claims are unchanged.
2026-11-11 audit pass 3. Status badges now use only the label set SOURCED, HYPOTHESIS, SPECULATIVE, OPEN, NONE and GRANT'S CONJECTURE; verdict or task words that had been styled as badges (for example Opened, PRE-VPISH, DONE, SUPPORTS, PARTLY ANSWERED) are now plain text or a label with a qualifier. See the pass 3 report.
Grant's question: does the Navajo verb word encode telicity, causation and change of state grammatically, in addition to its pronominal role slots, so that the verb puts together both the event and its participants before any noun comes in? This page sorts what is already in the literature from what would be a new link. Written 2026-10-14 (PT).
Bottom line. Partly yes, and most of that part is already known. Every verb word carries a mode (viewpoint) and an aspectual stem category, and the mode is fused with the subject pronoun in one portmanteau (Hale 2003 ms.:10). Valence and causation are marked in the word too: the ł-classifier, and the causative y- with a causee object (Hale & Platero 1996). The perfective presents an event as bounded (Smith, Perkins & Fernald 2007). Telicity, though, is not a grammatical category in Navajo on Smith's analysis. Morphemes that indicate telicity occur, but telicity has “no consistent distributional correlates” (SPF 2007 §4.1). The one sourced link between event type and argument structure is the Hale & Platero split, and it is about change of state, not aspect prefixes. A direct link between aspect prefixes and theta roles is OPEN. We found no source that states one.
On this page: 1 Sources · 2 Which morphemes carry what · 3 Does the perfective entail completion? · 4 Does aspect constrain roles? · 5 Aspect and argument structure · 6 Rules · 7 Derivations · 8 Known vs new · 9 Open
1. Sources
- SOURCED (opened) Smith, Carlota S., Ellavina T. Perkins & Theodore B. Fernald 2007. “Time in Navajo: Direct and indirect interpretation.” IJAL 73(1):40–71 (Swarthmore Works copy). Cited as SPF 2007 by section and example number. Page numbers are given only where the copy's running heads show them (pp. 41, 49, 51, 52, 65, 67).
- SOURCED (opened) Hale, Ken 2003 (ms.). “On the significance of Eloise Jelinek's Pronominal Argument Hypothesis.” Manuscript pp. 10, 29 (and n. on Y&M 1987:167–199).
- SOURCED (opened) Hale, Ken & Paul Platero 1996. “Navajo reflections of a general theory of lexical argument structure” (see causative split).
- OPEN (cited, not opened) Smith 1996, “Aspectual categories in Navajo,” IJAL 62:227–63; Smith 1997, The Parameter of Aspect (2nd ed.), Navajo chapter; Midgette 1996, “Lexical aspect in Navajo: the telic property”; Young & Morgan 1987:144–189 (modes and aspectual categories); Kari 1979; Axelrod 1993; Rice 2000:283–303. Everything we say about these comes through SPF 2007 or Hale and is marked as secondhand.
2. Which morphemes carry what (question 1)
SOURCED Smith's two-component model: situation type (states, activities, accomplishments, achievements, semelfactives) and viewpoint (SPF 2007 §2.1, n. 2). In Navajo, “aspectual viewpoint is expressed by certain mode morphemes” (§2.1). Hale places mode in the head M, “the primary functional head above the verbal projection … It consists of two aspectual elements, Situation Aspect and Viewpoint Aspect,” assembled with the subject “into a portmanteau (Mode/Subj)” (Hale 2003 ms.:10).
| Category | What it contributes (source) | Telicity? | Navajo example (source) |
|---|---|---|---|
| Perfective mode | Viewpoint: “makes events visible … with endpoints (atelic, durative events have arbitrary final endpoints)” (§4.1) | Bounded, not necessarily telic | (19d) Shimá chʼiyáán laʼ bá nahálniiʼ ‘I bought some groceries for my mother’; (23a) Hooghan binishishnish ‘I did some work on a hogan’ (§4.2) |
| Imperfective mode | Viewpoint without endpoints. Can focus an internal or a preliminary interval (§4.1) | No | (18a) ʼAwééʼ tsáskʼeh yikááʼdóó ʼadah ʼiigeeh ‘The baby is about to fall off the bed’ (Midgette 1995:61, via §4.1) |
| Progressive mode | Imperfective type, “available only for motion verbs”, internal intervals only. Needs a Cursive stem (§4.1, n. 33) | No | (18b) … ’adah yigoh ‘The baby is falling off the bed’ |
| Customary (Usitative) | “Derived atelic events” or derived states (§3.1, (25)) | Makes atelic | (25a) ʼAbínígo gohwééh yidlą́ą́h ‘S/he usually drinks coffee in the morning’ |
| Iterative | Derived activities (§4.2.2) | Makes atelic | (26b) ʼAwééʼ náchah ‘The baby cries over and over again’ |
| Future, Optative | No viewpoint (neutral) | — | (6a) Deeshchah ‘I will cry’ (§3.2.1) |
| Aspectual stem categories (“Verb Lexeme Categories”) | Smith 1996 via SPF n. 36: “Transitional bases, and Continuatives under certain circumstances, express events with the feature of telicity”. Conclusive and Durative are durative. Cursive and Continuative are “super-lexical”. Momentaneous “does not have a consistent meaning”. The Semelfactive's consistency “is in doubt”. | Transitional: telic | (19b) Jáan nídiiʼnééh ‘John is getting up’ (Momentaneous, n. 38) |
| Cessative / completive prefixes | Mark the final endpoint (§4.2.2) | Yes | (28b) … kintahjįʼ bichidí nidoolbąs ‘S/he will drive his/her car to town in an hour’. Needs “the morpheme ni expressing the final endpoint” (p. 65). (16b) Shįįdą́ą́ʼ diyogí ninítłʼó ‘Last summer I finished weaving the rug’ (cmpl) |
Navajo forms are as printed in the Swarthmore copy of SPF 2007, whose text layer garbles some nasal hooks. Where we could not resolve a character confidently we give the gloss, not the form. (28) and (29) are on p. 65.
3. Does the perfective entail completion? (question 2)
SOURCED No, it entails boundedness. The Perfective presents events “with endpoints”, but “atelic, durative events have arbitrary final endpoints” (SPF 2007 §4.1). So an atelic perfective stops without being completed: (23a) ‘I did some work on a hogan’. Telic events are “intrinsically bounded”, and perfective boundedness is “semantic: it is coded by the linguistic forms”, while zero-marked boundedness is pragmatic and can be overridden (§4.1). The perfective is not a past tense: with kʼad ‘now’ it is either out or read as recent past (§3.2.3, (17)), and it can be future (32a–d), e.g. (32c) ‘Tomorrow when you come to see us we will have already eaten’ (p. 67).
SOURCED How it interacts with telicity. Completion comes from telicity, not from the perfective. Telicity is shown by an adverbial test: tʼáá łáʼí ʼahwééʼílkidjįʼ ‘up to an hour’ means ‘for an hour’ with atelic verbs ((27a) herd sheep, (27b) sleep) and ‘in an hour’ with telic ones. The telic reading needs ʼałtso ‘completely’ in (28a) ‘I will write the whole paper in an hour’ or the cessative ni- in (28b) (pp. 64–65). Smith's caveat is that telicity “does not” have distributional correlates. “Navajo does not have distinct adverbials conveying duration vs. completion … Nor does Navajo have verbal pairs such as stop vs. finish (Smith 1996). The situation types of Navajo, then, are States, Punctual events, and Durative events” (§4.1).
4. Does aspect type constrain which theta roles a verb can take? (question 3)
OPEN No source we opened says that a mode or aspectual category selects agent, theme or incremental theme. What is sourced comes close but is not that claim:
- SOURCED Situation type “is built up compositionally from the verb or verb base, its arguments, and relevant other forms” (SPF 2007:41). So arguments feed aspect. The reverse (aspect restricting arguments) is not claimed.
- SOURCED In (28a), naaltsoos ʼałtso ʼadeeshłííł ‘I will write the whole paper’, the telic reading needs ʼałtso ‘all of it’. HYPOTHESIS That is an incremental-theme effect in Dowty's (1991) sense: the event ends when the whole object is done. But ʼałtso is a free adverb or quantifier outside the verb word, so here telicity is not built before the noun comes in. This cuts against the strongest form of Grant's question.
- SOURCED The Progressive is restricted to motion verbs with Cursive stems (n. 33). That is a restriction to a verb class, not to a role.
- SOURCED (secondhand) Young & Morgan 1987:144–189 list “constraints on the co-occurrence of Modes with different classes of verb base” (SPF n. 18). Whether any of those classes are defined by roles has not been checked (ES-c).
5. Is any source linking aspect or event structure to argument structure? (question 4)
- SOURCED Change of state ↔ the transitivity alternation. Verbs like ‘boil’ alternate with just the ł-classifier. Verbs like ‘cry’, ‘swim’ and ‘play’ cannot, and need the causative y- with a causee object (Hale & Platero 1996, (4)–(13)). H&P explain this with Hale–Keyser lexical structures: the alternating verbs have a theme “internal to the lexical structure”, and non-alternating verbs have only an external argument. This is a sourced link between event type (change of state vs. activity) and argument structure. It is marked inside the word (ł vs. y- + ł). H&P also say there is “no ‘meaning’ attached to the ł-classifier”: it marks the alternation and does not itself encode causation. Our earlier causative split page tests this against Dowty's entailments.
- SOURCED Aspect and the subject are fused. Mode (situation + viewpoint aspect) and the subject pronoun form one portmanteau in M (Hale 2003 ms.:10). That is a morphological link between aspect and a role slot. It is not a semantic one.
- SOURCED Maintained-state causatives (keep vs bring about) already show the word distinguishing causing a change from keeping a state.
- OPEN Midgette 1996 (“the telic property”) and Smith 1996 are the most likely places for a statement tying telicity markers to the object or theme. Neither has been opened.
6. Rules
ES-1 Every event verb word has exactly one mode; Perfective/Imperfective/
Progressive = viewpoint; others = neutral viewpoint. SOURCED (SPF §3.1)
ES-2 Mode + subject = one portmanteau in M, above vP. SOURCED (Hale ms.:10)
ES-3 Perfective ⇒ bounded; telic ⇒ completed; atelic perfective ⇒
arbitrary endpoint. SOURCED (SPF §4.1)
ES-4 Telicity is semantic (event structure), not a grammaticalized
situation type in Navajo. SOURCED (SPF §4.1; Smith 1996)
ES-5 ł alone = transitivity alternation, only for verbs with an internal
theme (change of state); else y- + ł causative. SOURCED (H&P 1996)
ES-6 The verb word assembles Σ (role slots) AND viewpoint + situation
category before any noun is adjoined. HYPOTHESIS (from ES-1, ES-2,
Willie 1991:51–52)
ES-7 Telicity can depend on material outside the word ('ałtso, incremental
object). SOURCED fact (28a);
incremental-theme reading HYPOTHESIS
ES-8 Aspect category restricts the role frame. GRANT'S CONJECTURE / OPEN
7. Derivations (VPISH-aware)
E1. (23a) Hooghan binishishnish ‘I did some work on a hogan’ (SPF 2007 §4.2)
Σ {ρA (vol), ρGoal/P via bi- 'on it'} HYPOTHESIS (labels)
Merge ρA Spec,v; root √WORK; P 'on' with 3 object HYPOTHESIS
M Perfective viewpoint + 1s subject portmanteau SOURCED (gloss 1subj-perf; ES-2)
Move V-P: ρA → Spec,M/S HYPOTHESIS
A spell-out binishishnish — bounded, atelic ⇒ "some work" SOURCED (ES-3)
B adjoin hooghan, linked to the P object SOURCED pattern (Willie ADJ-PP)
Result: viewpoint and role slots are set before the noun; completion is NOT entailed.
E2. (28a) naaltsoos ʼałtso ʼadeeshłííł ‘I will write the whole paper (in an hour)’ (p. 65)
Σ {ρA, ρTh}; future mode (neutral viewpoint) + 1s SOURCED (gloss)
A verb word closed: no viewpoint bound, telicity unset SOURCED (ES-1, ES-4)
B adjoin naaltsoos + 'ałtso ⇒ telic ('in an hour') SOURCED (p. 65)
Result: telicity is fixed only at clause level. Counterexample to "all
event structure is assembled before nouns" (ES-7).
E3. ‘boil’ vs ‘cry’ (H&P 1996)
boil: Σ = {ρTh} (internal); + ł ⇒ {ρA, ρTh} SOURCED (alternation) / HYPOTHESIS (Σ)
cry: Σ = {ρA} (external only); + ł ✗; y- + ł + causee ⇒ causative SOURCED
Result: the change-of-state subevent (an internal theme) licenses the
simple causer slot inside the word, before any noun.
8. Already known vs new
| Claim | Status |
|---|---|
| Viewpoint (mode) is in the verb word; mode is fused with the subject | Known (SPF 2007; Hale 2003) |
| Perfective = bounded, not completed | Known (SPF 2007) |
| Telicity marked by some morphemes but not grammaticalized | Known (Smith 1996; Midgette 1996; SPF 2007) |
| Change of state ↔ simple ł transitivization; causative y- | Known (Hale & Platero 1996) |
| The word assembles role slots and viewpoint together, before nouns (ES-6) | HYPOTHESIS (a new combination): follows from combining the PAH (Willie) with Smith/Hale. Nobody we read states it as one claim |
| Telicity can be settled outside the word (ES-7) | Fact known (SPF (28)); its bearing on Grant's thesis is new (HYPOTHESIS), and it limits the thesis |
| Aspect restricts role frames (ES-8) | OPEN, no evidence yet |
9. Open questions
| # | Question | What would settle it |
|---|---|---|
| ES-a | Does Midgette 1996 tie telic markers to a theme or incremental object? | Read Midgette 1996, pp. 305–30 |
| ES-b | Smith 1996's lexical / super-lexical / formal split: does any category select a role frame? | Read Smith 1996, IJAL 62:227–63; Smith 1997 Navajo chapter |
| ES-c | Y&M 1987:144–189 mode–verb-class co-occurrence constraints: are the classes defined by roles? | Read Y&M; cross-check with the dictionary |
| ES-d | Is ni- (cessative/terminative) restricted to verbs with a goal or theme slot? | Y&M; Kari 1979; Axelrod 1993 (Koyukon parallel) |
| ES-e | Does telicity under the perfective change with the object's quantity (bare vs ʼałtso), as incremental-theme theory predicts? | Speaker judgments |
| ES-f | Rice 2000:283–303 treats stem suffixes as derivational. Do they encode situation type close to the root, under the role slots? | Read Rice 2000 |
