Authority caveat. Nobody on this site claims to know Navajo authoritatively. Every Navajo form is copied from a named published source with its example number; none is invented. Formal rules are hypotheses to be tested against Grant's texts.

SOURCED stated in a published source we opened HYPOTHESIS our formalization or inference GRANT'S CONJECTURE Grant's own claim OPEN needs data or reading

Headword · Navajo verb dictionary

neezdá ‘sat down; with yikáá’ ‘on it’: sat down on it’

Status SOURCED Class verb + postposition unit nominal adjoins to the P object or the subject

Stem / theme as printed not yet sourced (Willie glosses “3.sat”)

← All verbs · How to read an entry

2026-11-11 audit pass 2. The badge on our event-type and entailment assignments read “OURS”, which is not in the site’s label set; it now reads HYPOTHESIS. Navajo spellings printed with an ASCII apostrophe (for example in example sentences) now show the glottal stop as ʼ (U+02BC). No form, gloss or judgment changed.

Arguments: the theta frame

Verb + yikááʼ

Σ(√SIT.DOWN, with P ‘on’) = {ρ₁, Obl (object of -kááʼ)}

Event type not assigned HYPOTHESIS Ours; Willie states no event type.

Looks for ρ₁ the one that sits downnot assigned Obl what is sat onnot assigned

SlotProto-role entailments (Dowty 1991 (27)/(28))First-Merge siteValued by (prefix / position)Overt nominal links?
ρ₁
the one that sits down
not assigned HYPOTHESISSpec,v3Possible by default if the noun cannot be the P object: (27).
Obl
what is sat on
not assigned HYPOTHESISComp,P (object of -kááʼ)3 on the postposition: yi-Yes: tsé (27) as adjunct to the P object; ’ashkii (28) is ambiguous.

Forms (as printed)

FormSource's gloss / translationSource
yikááʼ neezdá3.on 3.sat ‘He sat down on the rock.’ (with tsé)Willie 1991:63 (27)
yikááʼ neezdá3.on 3.sat ‘The boy sat down on it./He sat on the boy.’ (with ’ashkii)Willie 1991:64 (28)

Causative · inverse · fourth person

Nominal linkingSOURCEDThe single nominal is coindexed with the P object “if the verb is intransitive”; if its semantics make that impossible it “may be interpreted as an adjunct to the subject” (Willie 1991:63). →

Examples

(1)
✓tséyikááʼneezdá
rock3.on3.sat

‘He sat down on the rock.’

Willie 1991:63 (27)

(2)
✓ʼashkiiyikááʼneezdá
boy3.on3.sat

‘The boy sat down on it./He sat on the boy.’

Willie 1991:64 (28)

See also

PU1

Appears on: Clause spine · Attached vs separate P · Postposition units · Event structure · Keep vs bring about · 4th across clauses · Which noun is which · Sources · Example sentences · Results on the spine · One structure for Navajo.