Syntax, advanced: derivations
2026-11-11 audit pass 2. Apostrophe fixes only. Navajo glottal stops typed as ' or ’ (for example in prefix names like ʼa- and ʼeʼe-, or words like Awééʼ) now print as ʼ (U+02BC), and a build step no longer turns the closing quote of an English translation inside a Navajo row into a glottal stop (‘…the girls.’, not ‘…the girls.ʼ). No form, gloss or translation wording changed.
2026-11-11 audit pass 3. Status badges now use only the label set SOURCED, HYPOTHESIS, SPECULATIVE, OPEN, NONE and GRANT'S CONJECTURE; verdict or task words that had been styled as badges (for example Opened, PRE-VPISH, DONE, SUPPORTS, PARTLY ANSWERED) are now plain text or a label with a qualifier. See the pass 3 report .
Every step-by-step derivation on the site, by topic. All derivations use one layout (numbered steps: Merge, Agree, move, spell-out; copies in angle brackets). Rule IDs are stable and listed in the rules index . Pages whose derivation section still mentions pre-VPISH flat-S notation are flagged; read them with the framework audit .
Start with the reference derivations D1–D8 .
The roles-vs-words thesis 6 derivation sets · essay: Roles, not words: what the Navajo verb takes as its arguments
Working note Derivation section Derivations ★ Theta-args thesis 5. VPISH-aware derivations — Feature bundles 7. Derivations — Speas 1986 8. VPISH-aware derivations — Which noun is which 12. Derivations L1–L8, step by step L1 , L2 , L3 , L4 , L5 , L6 , L7 , L8 Asking about a role 12. Derivations W1–W8, step by step W1. (4a) háísh naalnish, *(5a), (5b) , W2 , W3 , W4 , W5 , W6 , W7 , W8 Number & scope (da-) 6. Derivations N1–N4, step by step N1 , N2 , N3 , N4
Ranking, animacy and yi-/bi- 3 derivation sets · essay: Who acts on whom: the animacy ranking behind yi- and bi-
Working note Derivation section Derivations Who acts on whom 9. Derivations C1–C4, step by step C1 , C2 , C3 , C4 Eight ranks 8. Derivations K1–K4, step by step K1 , K2 , K3 , K4 Inverse (yi-/bi-) 6. Derivations I1–I5, step by step I1 , I2 , I3 , I4 , I5
Deep or shallow inverse; da- 5 derivation sets · essay: Deep or shallow? Testing the Navajo inverse against Algonquian
Working note Derivation section Derivations Deep or shallow inverse? 8. Derivations OPEN (mentions pre-VPISH / flat-S notation: read with the framework audit) D-1 , D-2 , D-3 , D-4 Can da- count the patient? 7. Derivations, step by step OPEN (mentions pre-VPISH / flat-S notation: read with the framework audit) G-1 , G-2 , G-3 How high is da-? 7. Derivations, step by step P-1 , P-2 , P-3 Why da- moved up 9. Derivations, step by step Q-1 , Q-2 , Q-3 Inverse as Agree/EPP 6. Derivations K1–K7, step by step K1 , K2 , K3 , K4 , K5 , K6 , K7
Possessors and object-first orders 6 derivation sets · essay: Whose father? Possessor coreference as an inverse test
Working note Derivation section Derivations His under bi- 9. Derivations, step by step OPEN (mentions pre-VPISH / flat-S notation: read with the framework audit) B-1 , B-2 , B-3 , B-4 Where the owner's name sits 9. Derivations, step by step G-1 , G-2 , G-3 , G-4 One his, two 3rd persons 9. Derivations, step by step Y-1 , Y-2 , Y-3 , Y-4 , Y-5 What comes first decides 9. Derivations, step by step P-1 , P-2 , P-3 , P-4 Two ways object-first 9. Derivations, step by step X-1 , X-2 , X-3 , X-4 , X-5 Possessor raising 10. Derivations Q1–Q6, step by step Q1 , Q2 , Q3 , Q4 , Q5 , Q6
Obviation: how many third persons 3 derivation sets · essay: One proximate per clause? Obviation, rank and Hale's general b-
Condition C and where nouns sit 5 derivation sets · essay: Where do the nouns sit? Condition C and the limits of Hale's argument
Working note Derivation section Derivations Hale 1999: Condition C 8. VPISH-aware derivations CT1 , CT2. (10): Condition C with two people , CT3 , CT4 , CT5 , CT6 Hale derivation 4. Derivations D1 , D4 , D6 , D7. (4.119), Speas's contrary judgment Jelinek & Baker attach 8. Derivations JB1–JB4 OPEN (mentions pre-VPISH / flat-S notation: read with the framework audit) JB1 , JB2 , JB3. Adsentential (secondary L-case) CPP , JB4 Condition C by site 4. Derivations 4 , 4 , 4 , 4 Willie's framework 7. VPISH-aware derivations WD1–WD8 WD1 , WD2 , WD3 , WD4 , WD5 , WD6 , WD7 , WD8
The word as a spell-out domain 13 derivation sets · essay: Where does the word end? One ordering rule, two cycles
Working note Derivation section Derivations A/B as spell-out 4. Derivations S1 , S2. Schematic full clause (letters only) , N1 , N2 , N3 , N4 , N5 , N6 , N7 , N8 Clause spine 6. Derivations L1–L8, step by step L1 , L2 , L3 , L4 , L5 , L6 , L7 , L8 Yes/no -ísh & word edge 6. Derivations PE1–PE7 PE1 , PE2 , PE3 , PE4 , PE5 , PE6 , PE7 =sh vs -ísh 5. Derivations QD1–QD7 QD1 , QD2 , QD3 , QD4 , QD5 , QD6 , QD7 Reflexive vs reciprocal 7. Derivations RD1–RD8 RD1 , RD2 , RD3 , RD4 , RD5 , RD6 , RD7 , RD8 Subject on the head 7. Derivations SD1–SD10 SD1 , SD2 , SD3 , SD4 , SD5 , SD6 , SD7 , SD8 , SD9 , SD10 Subject d: hypotheses 6. Derivations — Two deictic d's in one word 6. Derivations — The space d ho- 6. Derivations — zh after thematic di in hodii- futures 6. Derivations — Distributive future missing di 6. Derivations — Future Qualifier d in doo 6. Derivations — Voice allomorphy 6. Derivations —
Postpositions and the verb complex 9 derivation sets · essay: Which postpositions does the voice rank? Instruments, beneficiaries and the causee
Working note Derivation section Derivations Attached vs separate P 5. Derivations PD1–PD8 OPEN (mentions pre-VPISH / flat-S notation: read with the framework audit) PD1 , PD2 , PD3 , PD4 , PD5 , PD6 , PD7 , PD8 -ił travel pattern 6. Derivations TD1–TD7 OPEN (mentions pre-VPISH / flat-S notation: read with the framework audit) TD1 , TD2 , TD3 , TD4 , TD5 , TD6 , TD7 Noun between P and verb 6. Derivations ID1–ID6 OPEN (mentions pre-VPISH / flat-S notation: read with the framework audit) ID1 , ID2. The same string under O2 (low noun) , ID3 , ID4 , ID5 , ID6 Postpositions by verb 7. Derivations CV1–CV8 under CYC v2 OPEN (mentions pre-VPISH / flat-S notation: read with the framework audit) CV1 , CV2 , CV3 , CV4 , CV5 , CV6 , CV7 , CV8. Spell-out N1–N5 (Hale 2003 words) Instrument and voice 6. Derivations IV1–IV4 OPEN (mentions pre-VPISH / flat-S notation: read with the framework audit) IV1 , IV2 , IV3 , IV4 Postposition units 5. VPISH-aware derivations PU1–PU7 PU1 , PU2 , PU3 , PU4 , PU5 , PU6 , PU7 One-place verb + P 6. VPISH-aware derivations E1–E7 E1 , E2 , E3 , E4 , E5 , E6 , E7 P objects never silent 8. Derivations — Causee bi- under 'I' 9. Derivations, step by step —
Merge and Agree inside the word 5 derivation sets · essay: Mostly Agree: Merge and Agree inside the Navajo verb word
Working note Derivation section Derivations Merge/Agree in the word 5. Derivations MA1–MA9 MA1 , MA2 , MA3 , MA4 , MA5 , MA6 , MA7 , MA8 , MA9 Merge/Agree: originals 5. Derivations re-run (MA1′–MA10′) MA1′ , MA2′ , MA3′ , MA4′ , MA5′ , MA6′ , MA7′ , MA8′ , MA9′ , MA10′ (new) , The selection condition and Kibrik (8a) ʼá-zh-dí-l-zhééh (as SD8) Merge/Agree: 2000/2001 6. Derivations EP1–EP8 EP1 , EP2 , EP3 , EP4 , EP5 , EP6 , EP7 , EP8 The ‘start to’ test 7. Derivations ID1–ID8 ID1 , ID1′ , ID2 , ID3 , ID4 , ID5 , ID6 , ID7 , ID8 ‘Start to’: HMP ms. 7. Derivations HD1–HD9 HD1 , HD2 , HD3 , HD4 , HD5 , HD6 , HD7 , HD8 , HD9
Event structure and argument realization 5 derivation sets · essay: Events before nouns: the causative split, maintained states and the measure of a trip
Working note Derivation section Derivations Event structure 7. Derivations (VPISH-aware) — Keep vs bring about 6. Derivations M1–M3, step by step M1 , M2 , M3 Plain ł-causer 7. Derivations C1–C4, step by step C1 , C2 , C3 , C4 Distance as measure 7. Derivations DD1–DD6 OPEN (mentions pre-VPISH / flat-S notation: read with the framework audit) DD1 , DD2 , DD3 , DD4 , DD5 , DD6 Pleonastic ho- & psych 11. Derivations H1–H7, step by step H1 , H2 , H3 , H4 , H5 , H6 , H7
The fourth person 11 derivation sets · essay: The fourth person: an exit from the ranking, not a second inverse
Working note Derivation section Derivations Fourth person 7. Derivations F1–F5, step by step F1 , F2 , F3 , F4 , F5 4th person compared 7. Derivations X1–X4, step by step X1 , X2 , X3 , X4 4th across clauses 6. Derivations G1–G5, step by step G1 , G2 , G3 , G4 , G5 4th in speech & focus 7. Derivations S1–S6, step by step S1 , S2 , S3 , S4 , S5. (23) deesháał jiní and *(23b, c) , S6. (29b) * vs (30) díínááł nijiní 4th in relatives 10. Derivations R1–R6, step by step R1 , R2. (18) vs (19): one root, two heads , R3 , R4 , R5 , R6 4th: five uses 12. Derivations P1–P6, step by step HYPOTHESIS P1 , P2 , P3 , P4 , P5 , P6 Relative as CP 7. VPISH-aware derivations RC1–RC9 RC1 , RC2 , RC3 , RC4 , RC5 , RC6 , RC7 , RC8 , RC9 Hale & Platero 1974 9. VPISH-aware derivations HP1 , HP2 , HP3 , HP4 , HP5. (41): two kinds of speaker , HP6 External-patient relative head 10. Derivations — Person picks the relative head 10. Derivations — External agent in the relative 10. Derivations —
Reference pages 1 derivation sets
Working note Derivation section Derivations ★ Verb guide 2. A full worked derivation, and yi- vs bi- 2 , 2