The inverse as Agree and EPP: which head probes, what moves, and what da- rules out (T27k)
2026-11-11 audit pass 2. Apostrophe fixes only. Navajo glottal stops typed as ' or ’ (for example in prefix names like ʼa- and ʼeʼe-, or words like Awééʼ) now print as ʼ (U+02BC), and a build step no longer turns the closing quote of an English translation inside a Navajo row into a glottal stop (‘…the girls.’, not ‘…the girls.ʼ). No form, gloss or translation wording changed.
2026-11-11 audit pass 3. Local box file paths were removed from this page; files inside the repository are given by repo-relative path, and the source citation next to each removed path stays as the reference. See the pass 3 report.
2026-11-11 audit pass 4. Interlinear rows whose form and gloss do not line up one-to-one were re-checked against the source page. Each is marked † with a note under its table: SOURCED where the source prints it that way, OPEN where the source cannot confirm it. See the pass 4 report.
2026-11-13 audit pass 7. An earlier dated note on this page treats V→v→T and subject raising as Grant’s conjecture or a comparator to test against PF/template rivals. Since 2026-11-13 they are the working default in tensed clauses: VPISH frames where the arguments start so that syntax and semantics line up; it is not a word-order account. PF/template accounts are kept only as labelled contrast, and the open question is what else has to move. The earlier note is kept as written. See the 2026-11-13 note and the pass 7 report.
Verbs on this page → dictionary: yiztał ‘kick’ · yiztsʼǫs ‘kiss’ · yishxash ‘bite’ · dabiiłtsą́ ‘see’ · nishhozh ‘tickle’ · yoolóós ‘lead (one animate)’ · yíghááh ‘join; with -tah ‘among’: go among’
Restated on the unified structure (2026-11-15). The inverse is restated as one extra Move on the clause spine: the patient moves (via an outer Spec,vP) above the agent, which has already raised to Spec,TP by the working default (H3, H6′, H21b). The event LF is the same as the direct; the trigger and landing site are OPEN. Light d, used below, is withdrawn (Grant, 2026-11-14); light n is an OPEN structural question. The head-direction mismatch argued below as rule sets A/B or a changeover is now stated as Grant’s Merge-site hypothesis and tested in §3.1–3.2. Position-class template statements below describe the order of prefixes; they are not the derivation (§3). Flat-S and other pre-VPISH notation below is labelled contrast. Derivations below in which the verb or subject does not raise are labelled contrast; the working default raises V→v→T and the subject to Spec,TP. The “roles not words” theory, where it appears below, is dropped. Status on the spine: see unified structure, §4, inverse row. The data, judgments, translations and citations below are unchanged; the analysis below is kept as the record of what was argued then.
2026-11-11 audit pass 1. IA-0/IA-1*/IA-2/IA-3 and their feature/probe choices are historical rival hypotheses. The data do not prove a unique inverse raising path, and a surface prefix is not automatically a moving DP or selecting head. Re-run these on the primary vP/V→v→T skeleton with a separately raised subject; preserve Agent/Theme at LF. Whether an inverse theme additionally raises, and to which left specifier, is OPEN. “No direct movement” belongs to the old comparator only.
The framework audit (F5, F6) flagged the site's inverse analysis because it inherits older notation: an “inversion transformation between deep structure and surface structure” (Hale 1973, as reported by Creamer p. 29 and Hale & Platero p. 15) and Case assigned to pronouns before incorporation (Willie 1991 pp. 72, 100). This page restates the yi-/bi- alternation in VPISH/minimalist terms. It says which head probes, what each probe is valued by, what (if anything) moves, and where a minimality problem arises. It tests four modern versions against every relevant form already on the site and against two analyses opened this run: Hale's own 1997 EPP analysis of the Navajo inverse (Tsaile workshop notes, not used on the site before) and Bruening 2005's Voice-[EPP] analysis of the Passamaquoddy inverse. Derivations are given step by step: Merge, Agree, Move, spell-out, with the rule set used at each step. Written 2026-10-16, 8:46pm run (PT).
Ground rules (Grant's). No analysis is assumed to be fully right; each may be partly right. Silence counts against nothing; only contradicting data count. Grant does not speak Navajo. Every Navajo form below is copied from an opened source, or from a site page that records it with page and example number. No Navajo form, judgment or scope reading is invented; where a test needs one, it is listed as OPEN or given schematically. Pre-VPISH and transitional notation is labelled and restated before it is tested (§4). Labels: SOURCED HYPOTHESIS GRANT'S CONJECTURE OPEN.
Rule-set letters and notation. The site convention is kept: A = word-internal (Merge, Agree and Move inside the verb word, and its spell-out), B = clause level (nouns, linking, clause spell-out), Σ = role-schema step. The Syntax · Semantics · Interface bot's notation conventions have still not arrived (checked: no conventions file in notes/ or the context folder), so the provisional Minimalist notation stays: copies in angle brackets, Spec,X, ⌢ for “precedes”. ρA is the role slot with the most Proto-Agent entailments for its role in the action, ρX the competing slot (patient, goal or benefactive), as on the inverse page.
Bottom line, in plain words
HYPOTHESIS Three modern versions survive the data on the site; one is in trouble.
- IA-1* (“the patient's slot moves up, but only in the inverse”). In the inverse, the little-v head carries an extra movement feature (an EPP feature). It lifts the patient's pronoun slot over the agent's slot, and Mode/Subject then lifts it into the subject position. In the direct voice nothing moves. This is Bruening's 2005 Passamaquoddy mechanism, minus his movement in the direct voice. That one change is needed so that Navajo subject agreement keeps tracking the agent.
- IA-3 (“nothing moves; the patient's slot is marked as topic”). This is Hale 2003's in-situ picture. The object prefix is yi- “when both subject and object are third person and the object is not the topic” (Hale 2003 ms. p. 27), and bi- otherwise.
- IA-2 (Hale 1997's own analysis). The object always moves to Spec of the Mode phrase, to get agreement. Then whichever argument goes on to the top specifier (EP) is the clause's subject or topic: the agent in the direct, the object in the inverse (Hale 1997, PDF pp. 21–25). It fits the forms, but it creates a minimality problem in the direct voice (the agent has to cross the object). It also has a freezing clause that keeps da- from reaching the agent. Both are tensions inside the theory, not contradicting data.
- IA-0 (“build the clause the other way round”, inverse linking) is disfavoured by da-. The distributive prefix counts the agent in both voices (Willie 1991:32, 82–85). If the patient were merged in the agent's position, a structural number probe would count the patient. This is the Navajo counterpart of Bruening's argument from Algonquian TA/TI finals (2005 pp. 4–6). It fails only if da- picks out its slot by role rather than by position.
HYPOTHESIS The new constraint: da- and the word's own order. In dabiiłtsą́ (Willie (64a)), da- comes before bi- and counts the agent. Suppose the patient's pronoun really raises inside the word, and the word is ordered by the site's spell-out rule (CYC: non-heads first, higher before lower). Then da- must sit above the raised pronoun to come first. But from there, a probe that takes the nearest pronoun would count the patient. So raising works only if one extra assumption holds: (e2) da- looks for the agent's role feature, not the nearest pronoun; (e3) bi- is an agreement head, as in Hale 1997, not the moved pronoun; or (e4) da- copies the number that Mode/Subject has already taken from the agent. The in-situ version (IA-3) needs none of these. Option (e2) is Grant's role-based reading stated as a probe.
HYPOTHESIS A point for raising. In three-participant verbs a goal or benefactive can invert with the agent, but the theme never does (Willie p. 95; INV-5). Raising explains this if the postpositional object sits above the theme: the movement feature on v takes the closest internal slot, so the theme is always blocked (§6, K6). The in-situ version has to stipulate it. Where the postpositional phrase sits is OPEN (T28d, T30a).
HYPOTHESIS A correction to the inverse page. Step 6 of derivation I1 (“Agree M/S ⟶ EXT”) is replaced. In IA-1* the patient moves first and Mode/Subject then agrees with the agent left below it (Bruening's order, 2005 n. 22). This matches Willie & Jelinek's constant 3NOM gloss. It also removes the conflict the number & scope page found between I1 and da-.
GRANT'S CONJECTURE + HYPOTHESIS For the thesis. In every surviving version, the thing the inverse ranks, and moves or marks, is a role-bearing pronoun slot, and the choice is made before any noun enters. The inverse is decided, or starred, with no noun in the sentence ((39), (72)). The same noun changes rank by construal (Sandoval & Jelinek's supernatural horse). The nouns link afterwards (INV-6). Nothing opened contradicts “the inverse ranks roles, not words”.
OPEN What decides between IA-1* and IA-3: one scope judgment per sentence, (58) with bi- (ambiguous under raising, rigid under in-situ; 4th person compared §6.2, T10a). The second decider is the height of the postpositional phrase in three-participant verbs (T30a). Neither is in any opened source.
On this page: 1 Sources opened · 2 Data used · 3 Hale 1997 and Bruening 2005: what they say · 4 Older analyses, labelled and restated · 5 Formal statement: heads, probes, options · 6 Derivations K1–K7 · 7 Results table · 8 What each gets right and misses · 9 Dowty, roles not words, feature bundles, STRATA · 10 Gaps and next (T30a–h)
1. Sources opened for this page
- SOURCED Hale, Ken 1997, “Remarks on the syntax of the Navajo verb”, Parts I–III (Navajo Language Academy workshop, Tsaile, July 1997; MIT papers
hale023.pdf, 61 pp.; box copy [local working copy, not in the repository]). It was classified on the framework audit, but its inverse analysis had not been used on the site before. Read: PDF pp. 1–2 (the template and E), 9–12 (agreement with M and E; transparency (18)), and 14–25 (Part II §§1–3: examples (2)–(16), the EPP (6), MAXIMUM LOCALITY (8), trees (4), (5), (7), (9)–(15)). Page images of PDF pp. 14, 15, 16 and 22 were checked against the text layer. Printed folios were not checked, so PDF page numbers are cited throughout. Class (b), transitional: Hale himself calls his d-/s-structure derivations “ultimately fictions” and the Merge-and-Move theory “conceptually superior” (PDF p. 25). - SOURCED Bruening, Benjamin 2005, “The Algonquian Inverse is Syntactic: Binding in Passamaquoddy” (ms., Univ. of Delaware; author's PDF
udel.edu/~bruening/Downloads/SyntacticInversion2.pdf, re-downloaded this run, 27 pp., born-digital). Read: pp. 1–6, 13–24, examples (1)–(12), (36)–(39), (44)–(50), §§4.1–4.3, nn. 22–23. On the site since 2026-10-09 for the scope and binding diagnostics (4th person compared §6); its agreement mechanism (§4) is used here for the first time. - SOURCED Hale 2003 ms. (“On the significance of Eloise Jelinek's Pronominal Argument Hypothesis”; box text [local working copy, not in the repository]), re-read at pp. 10–17 and 26–27.
- Used as recorded on the site with page and example numbers (not re-opened): Willie 1991 (37), (39), (64)–(65), (72), (79)–(80), (85)–(86) and pp. 16, 27–28, 32, 72, 77, 82–86, 94–95, 100 (inverse §2, number & scope §2); Sandoval & Jelinek 1989 (5), (6), pp. 336–339; Willie & Jelinek 2000 pp. 268, 273 and the gloss PL-3ACC-3NOM-saw; Hale 1973 as quoted by Witherspoon 1977:69–81 (who acts on whom).
- Searched for but not usable: Perkins 1978 (the box file under that name is a 2020 Utah honors thesis on accent perception, as the audit already noted). Hale 1973 itself is still unopened (T27a).
2. Data used
SOURCED New on the site: Hale 1997's pair. Hale cites (2) from Young & Morgan 1987 (Grammar, p. 65).
| Mósí | tsídii | y-ní-Ø-Ø-¬-ʼ²í |
| cat | bird | 3OBV.OBJ-E-IPFV-3SBJ-[V]† |
OPEN † Segmentation not verifiable (2026-11-11 audit pass 4): Hale 1997 (2) prints yiní¬ʼ²í with no segmentation and no gloss; the segmentation and gloss here are ours (HYPOTHESIS). The ¬ piece has no gloss because the glyph is damaged in the PDF, and we do not reconstruct it.
‘The cat is looking at the bird.’
| Tsídii | mósí | b-ní-Ø-Ø-¬-ʼ²í |
| bird | cat | 3.OBJ-E-IPFV-3SBJ-[V]† |
OPEN † Segmentation not verifiable (2026-11-11 audit pass 4): Hale 1997 (3) prints biní¬ʼ²í with no segmentation and no gloss; the segmentation and gloss here are ours (HYPOTHESIS). The ¬ piece has no gloss because the glyph is damaged in the PDF, and we do not reconstruct it.
‘The cat is looking at the bird.’ ‘The bird is being looked at by the cat.’ (both translations Hale's)
Fidelity. The surface verbs print as yiní¬ʼ²í and biní¬ʼ²í. The characters “¬” and “²” are font-substitution glyphs: they appear on the page images themselves, not only in the text layer (checked at 400 dpi). They are reproduced as printed and not repaired. The segmentation is Hale's, from trees (4) and (5): AGRo y-/b- on E, E ní-, M Ø (“zero-imperfective”), AGRs Ø (“the subject is third person”), all on PDF p. 16, and V printed “-¬-ʼýí”. The V is left unglossed (Hale gives only the sentence translation). 3OBV.OBJ follows Hale's report that y- “is glossed 3o by Young and Morgan … reflecting its obviative function”. 3.OBJ follows his statement that b- “is in fact the general third person object agreement marker” (both PDF p. 16). E is Hale's label for the position left of Mode, a mnemonic for “edge” (PDF p. 1). In Hale 2003's template it is position VI, Qualifier (ms. p. 14, (10)), so E is read as Qual below. That identification is ours (HYPOTHESIS) and rests on the position.
SOURCED Already on the site, used here (glosses as printed in the source, already in capitals; S&J segment only yi-/bi-):
| Form | Source | What it shows |
|---|---|---|
| łį́į́ʼ dzaanééz yiztał horse mule 3.3.kicked ‘The horse kicked the mule.’ / dzaanééz łį́į́ʼ biztał mule horse INV3.3.kicked ‘The mule was kicked by the horse.’ | Willie 1991:71, (37a, b) | Equal rank: both voices, “discourse determined” (p. 72) |
| yiztał 3.3.kicked ‘It kicked it.’ / biztał INV3.3.kicked ‘It was kicked by it.’ | Willie 1991:73, (39a, b) | Voice differs with no nominal at all |
| *yishxash ‘it bit him’ (72a.4); *bishxash ‘it was bitten by him’ (72b.4) | Willie 1991:87 | Stars with no nominal: a lower-ranked external argument is out |
| ?? łį́į́ʼ hastiin yi-ztał horse man yi-kicked ‘The horse kicked the man.’ / hastiin łį́į́ʼ bi-ztał man horse bi-kicked ‘The man got kicked by the horse.’ | Sandoval & Jelinek 1989:336, (5), (6) | (5) “pragmatically unacceptable”, acceptable if the horse is “a supernatural being” (p. 336) |
| dabiiłtsą́ PL.INV3.3.saw ‘They/he (was)were seen by them/*him.’; (65b) *ʼashiiké ʼatʼééd dabiiłtsą́ (The boys were seen by the girl.) | Willie 1991:82–83, (64a), (65b); W&J gloss PL-3ACC-3NOM-saw | da- requires a plural agent in the inverse too (p. 84); da- precedes bi- |
| ʼashkii ʼatʼééd łį́į́ʼ yá yoolóós boy girl horse 3.for 3.3.lead[SG.+ANIM] ‘The boy is leading the horse for the girl.’ / … bá yoolóós ‘The girl is leading the horse for the boy.’ | Willie 1991:95, (85), (86) | Benefactive and agent invert; “the theme argument does not take part in the inversion process” (p. 95) |
| ni-sh-hozh 2SG-1SG-tickle ‘I tickle you.’ | Hale 2003 (1), p. 5 (A/B as spell-out N1) | Mode/Subject agrees with the agent (1SG) in a direct form |
Willie's bracket “[sing. +animate]” is given in Leipzig style as [SG.+ANIM]. Her “3.to” and “3.for” for yichʼįʼ/bichʼįʼ and yá/bá carry no INV, as printed.
3. Hale 1997 and Bruening 2005: what they say
3.1 Hale 1997 on the Navajo inverse SOURCED
- Spine and agreement heads. EP over MP over VP. The subject is the “distinguished adjunct” of VP. Two agreement-bearing heads: M carries AGRs, and E carries AGRo (PDF pp. 9–10, 16). An argument agrees with the closest agreement-bearing head. “Once that agreement relation is established, the subject and M are no longer accessible to further agreement relations” (PDF p. 10).
- y- versus b-. “The obviative y- is much more restricted, being limited strictly to situations in which a third person object is in the c-command domain of a clausemate third person subject. In all other situations, b- is the agreement marker which appears” (PDF p. 16). Hale considers whether b- causes the object's movement or results from it: “the appearance of b- would be a result, not the cause, of the object moving out of the c-command domain of the subject. This seems more reasonable” (PDF p. 18).
- Why the object moves. Speakers at the 1974 workshop “remarked that the Inverse placed the object in the position of topic”. Platero observed that a relative clause formed on the inverse “unambiguously” takes the fronted object as head (PDF p. 18, citing Hale, Jeanne & Platero 1977, not opened). Hale defines a “clausal topic” as the DP “in the highest Spec or adjunct position in the inflectional portion of the extended projection of V” (n. 11, PDF p. 18).
- EPP. “(6) A verb and its inflectional projection is a predicate and must be predicated of a subject” (PDF p. 19). So in the direct, too, the subject raises to Spec of EP, although “there is no surface evidence” for it (PDF p. 20, tree (7)).
- MAXIMUM LOCALITY (8) (PDF p. 21): DP may agree with H only if H c-governs DP and is the closest such head. So the object cannot agree with E from its base position. It moves to Spec of MP, in both voices (trees (10), (13)). In the direct, the subject then raises to Spec of EP, (11). In the inverse, the object “must move to Spec of MP … But it cannot do that in one step, because if it did, it would fail to be c-governed by an agreement-bearing head”, so it moves on to Spec of EP in a second step, (13)–(14) (PDF pp. 23–24).
- Hedges. “We do not know, at this point, precisely what the mechanisms involved in the Inverse are” (PDF p. 17). Base-generating the object in Spec of EP with b- as a “resumptive pronoun” is listed as an open option (PDF p. 18).
3.2 Bruening 2005 on the Passamaquoddy inverse SOURCED
- Arguments are merged by role: the object is the sister of V, and the subject is in Spec,VoiceP (Voice “projects the subject”, p. 19, citing Kratzer). Above them are Σ, Infl and C, (45), p. 19. He gives three A-positions (5), p. 3.
- The inverse = an optional [EPP] on Voice. It moves the object “to a second specifier of VoiceP, above the subject”, (50), p. 20. “Now when a similar feature on Infl drives movement of an NP to Spec-IP, it will be the object that moves rather than the subject, since the object is now the closest NP to Infl” (p. 20). The direct/inverse morpheme is Voice spelled out as [−EPP] or [+EPP] (p. 20).
- Order of operations. “It is crucial here that movement takes place prior to Agree, such that a head that has a feature driving movement may not actually Agree with the NP that it causes to move” (n. 22, p. 20). So Infl agrees with what is left in its c-command domain: the object in the direct (p. 19), the subject in the inverse (p. 20).
- The plural head. Plural agreement sits on Σ, which agrees with “the highest NP in Spec-VoiceP” (n. 23, p. 23). In the inverse that is the raised object.
- The hierarchy. There is no participant hierarchy in the grammar (pp. 1–3, 24). Discourse “may play a role in deciding whether to use the [EPP] feature” (p. 22; the optional feature is introduced on p. 21). Animacy is encoded as a restriction on attracting heads: they “only affect NPs with the feature [animate]” (p. 22).
- Evidence. Variable binding and weak crossover reverse in the inverse, (36)–(37), pp. 13–14. Scope is ambiguous in the inverse, by reconstruction, (39), pp. 14–15. Inverse linking is excluded because the TA/TI final keeps tracking the logical object, (6)–(10), pp. 4–6.
4. Older analyses, labelled and restated
| Analysis (class) | As stated | Restated in a VPISH/TP/CP spine (HYPOTHESIS) |
|---|---|---|
| Hale 1973, via Creamer p. 29, Hale & Platero p. 15, Witherspoon pp. 69–81: pre-VPISH (transformational), secondhand | “Subject-object inversion” rule between deep and surface structure, conditioned by rank; “cannot be formulated in absolute terms” (1973:305, via Witherspoon) | No levels. Either A-movement of ρX's pronoun to the highest A-specifier inside the word (IA-1*, IA-2), or a topic feature on ρX read at spell-out (IA-3). The rank condition becomes a condition on choosing the feature (§5.3). |
| Sandoval & Jelinek 1989: pre-VPISH (flat S) | Nominals are adjuncts to S (p. 351); bi- changes the grammatical relations of the prefixes (p. 339 (c)) | Flat-S trees not used. Their (c) is kept as a fact: ρX bears the subject relation under bi-. Which node “subject” is (Spec,M/SP? Spec,QualP?) is what IA-1* and IA-2 disagree on (T30g). |
| Willie 1991: transitional (GB) | Case assigned to pronouns before incorporation; inverse agent “internal” with Ergative case; inverse patient Accusative (p. 72) or Absolutive (pp. 77, 100) | No Case Filter (framework audit F4). “Internal” = ρA not in the highest A-position. Her “Ergative” is restated as: M/S agrees with ρA after ρX has moved past it (IA-1*), which is also W&J's 3NOM. The two case labels for the patient are not decided here. |
| Hale 1997: transitional (knowingly) | EP/MP/VP; Move Alpha; d-/s-structure “fictions” (PDF p. 25); AGRo and AGRs as heads | EP → QualP, MP → M/SP (Hale 2003 says M “correspond[s] to I(nfl) and T(ns)”, ms. p. 10), VP-adjoined subject → Spec,v. So the Spec,MP stop is Spec,TP-like and Spec,EP is a QualP specifier above it. Stated as IA-2. |
| Hale 2003: minimalist, with a GB residue | Object raising to Spec,M “for Case” considered and rejected as against the spirit of PA theory (ms. pp. 11–12); y- “as required when … the object is not the topic” (p. 27) | IA-3: no A-movement; a [top] feature on ρX decides the exponent. |
5. Formal statement
5.1 Heads, probes, and what values them
SPINE (Hale 2003 ms. pp. 10–11, 16–17; Hale 1997 E read as Qual: HYPOTHESIS)
[CP C [QualP (Pl, Pv adjuncts) Qual(=E) [M/SP M/S [vP ρ_A [v′ v [VP (PP) [V′ ρ_X V ]]]]]]]
PROBE / FEATURE HEAD VALUED BY STATUS
[uφ] subject agr. M/S the closest φ-bundle when M/S probes SOURCED as "closest" (Hale 1997 p. 10);
timing = §5.2
[uφ] object agr. Qual/E ρ_X (AGRo; Hale 1997 pp. 9–10, 16) SOURCED (Hale 1997); Hale 2003 instead
treats Obj as the pronoun itself
[EPP] M/S — (movement only; attracts the closest DP) HYPOTHESIS (Bruening's Infl, p. 20)
[±EPP] v — (optional; lifts the closest internal HYPOTHESIS (Bruening's Voice, p. 20)
slot to an outer Spec,v)
[u#] / association Pl (da-) ρ_A in both voices (Willie 1991:32, 82–85) the fact SOURCED; mechanism = §5.4
[top] on ρ_X discourse / rank HYPOTHESIS (Hale 2003 p. 27; IA-3)
OBV (spell-out of 3rd-person object agreement, rule set A; SOURCED as a generalization, Hale 1997 p. 16)
3.OBJ → y- if, at spell-out of the word, ρ_X is c-commanded by a 3rd-person ρ in the same word domain
→ b- elsewhere ("the general third person object agreement marker")
OBV-top (Hale 2003 p. 27 version): 3.OBJ → y- if both slots are 3rd person and ρ_X is not [top]; b- elsewhere
5.2 Four options
IA-0 INVERSE LINKING ρ_X first-merged in Spec,v and ρ_A in Comp,V under bi-. (Bruening's rejected option, pp. 3–6)
IA-1* RAISING, INVERSE ONLY (ours, after Bruening 2005)
direct: v[−EPP], M/S without EPP; nothing moves; M/S Agrees with ρ_A.
inverse: v[+EPP]: ρ_X → outer Spec,v (crosses ρ_A inside vP: Bruening (50));
M/S[EPP]: closest DP = ρ_X → Spec,M/SP; THEN M/S Agrees with the closest remaining goal = ρ_A
(Move before Agree: Bruening n. 22).
IA-2 HALE 1997 both voices: M Agrees with ρ_A first (then frozen); ρ_X → Spec,M/SP (MAXIMUM LOCALITY,
to Agree with Qual/E). Qual/E[EPP]: direct ρ_A → Spec,QualP; inverse ρ_X → Spec,QualP.
IA-3 IN SITU (Hale 2003) no A-movement in either voice; ρ_X carries [top] under bi-; OBV-top decides y-/b-.
HYPOTHESIS Why IA-1* drops Bruening's movement in the direct. Bruening has Infl's EPP raise the subject in the direct and then agree with the object left behind (p. 19). In Passamaquoddy that agreement is the final suffix. Navajo's Mode/Subject agreement tracks the agent in direct forms: ni-sh-hozh, where sh is the 1SG agent. If M/S raised ρA and then agreed with what remained, it would agree with the 2SG patient. Keeping Bruening's order (Move before Agree) but giving M/S an EPP only in the inverse removes the clash. This is a choice, not a finding. Hale 1997 would object that the direct then has no clausal subject (EPP (6), PDF pp. 19–20). That is a theory-internal tension, not a datum.
5.3 Where the ranking enters
RANK→EPP (HYPOTHESIS; restates INV-3 of the inverse page as a condition on the feature choice)
r(ρ_X) > r(ρ_A) → v must be [+EPP] (IA-1*) / ρ_X must be [top] (IA-3) Willie (70) "must"
r(ρ_A) > r(ρ_X) → v must be [−EPP] / ρ_X must not be [top] (72a.4), (72b.4)
r(ρ_A) = r(ρ_X) → free; discourse decides (Bruening p. 22: discourse "may play a role in deciding
whether to use the [EPP] feature") Willie (37), p. 72
HYPOTHESIS Bruening's own way of getting animacy effects, a restriction on attracting heads to [animate] NPs (p. 22), cannot express Navajo's ranking. Man and horse are both animate, yet the inverse is the expected form for ‘the horse kicked the man’ (S&J (5)/(6)). Hale (1973:305, via Witherspoon) says the conditions are relative, not absolute. A binary feature on a head cannot compare two slots. So in Navajo the comparison has to happen where the feature is chosen, at Σ. Bruening's further claim that the hierarchy plays no role in the computation itself is not contradicted by this. The comparison chooses the feature; the movement it triggers is ordinary.
5.4 Four ways for da- to find the agent
P-probe Pl is a φ-probe adjoined where Hale 2003 puts it (QualP, ms. pp. 17, 39) and Agrees with the closest bundle.
P-low Pl is adjoined inside vP and Agrees with ρ_A before anything moves (number & scope §5.1, row 3;
Hale 2003 p. 17 allows low adjunction for some adjuncts).
e2 P-role Pl looks for the bundle that bears ρ_A's role feature (a probe relativized to a role, as Bruening's
attractors are relativized to [animate]). GRANT'S CONJECTURE (role reading) → HYPOTHESIS
e3 AGR-head bi-/yi- are agreement on Qual/E (Hale 1997), not the moved pronoun; the moved slot is silent.
e4 P-via-M/S da- carries the number that M/S took from its goal (concord through M/S; number & scope T10b).
6. Derivations K1–K7, step by step
Format as on A/B as spell-out: each step is Merge, Agree, Move or Spell-out, tagged Σ, A (inside the word, domain D1) or B (clause, domain D2). Spell-out uses CYC (C1 non-heads before heads, C2 non-heads higher first, C3 heads higher first). Role-in-the-action entailments are our assignments (HYPOTHESIS), with Dowty's proto-roles as the baseline. No verb is segmented beyond its source.
K1. Hale 1997 (3) Tsídii mósí biní¬ʼ²í (inverse), under IA-1*, then IA-3 and IA-2
- Σ Σ = {ρA (the cat: perceiver; sentience), ρP (the bird: no Proto-Agent entailment for its role in the action)}. ρA is the agent slot (C5) and stays so (INV-1). Rank: Hale gives (2) and (3) as alternatives with the same meaning (PDF p. 15), so the choice is free here. Creamer's groups for these two animals are not checked. Discourse chooses the inverse: v is [+EPP] (RANK→EPP, third line).
- A Merge V with ρP (Comp,V). Merge v[+EPP]. Merge ρA in Spec,v.
- A Move (v's EPP): ρP → outer Spec,v, crossing ρA inside vP (Bruening (50)). No minimality violation: this is movement to a second specifier of the head whose specifier ρA fills.
- A Merge M/S[EPP]. Move: the closest DP is ρP (outer Spec,v) → Spec,M/SP. ρA is not crossed at this step.
- A Agree M/S ⟶ the closest remaining goal = ρA [3] → AGRs Ø (Hale: “the subject is third person, hence Ø”, PDF p. 16). M is Ø (zero-imperfective).
- A Merge Qual/E ní-. Agree Qual/E ⟶ ρP [3] (object agreement).
- A Spell-out D1. OBV: ρP is no longer c-commanded by ρA, so the 3rd-person object exponent is b-. CYC: N = {ρP=b}, H = {ní, Ø, Ø, V}. C1 puts b first, and C3 orders ní ⌢ M Ø ⌢ AGRs Ø ⌢ V. Result: b-ní-Ø-Ø-[V], printed biní¬ʼ²í ✓.
- B Merge the nouns at D2 and link them (INV-6). mósí, next to the verb, links to the internal slot, which under bi- is ρA. Tsídii, the outer noun, links to the external slot ρP (topic adjunct; W&J 2000:268). Spell-out D2: Tsídii ⌢ mósí ⌢ [W] ✓.
Moves: 2 (both inside the word, both of the silent slot ρP; no noun moves).
IA-3 variant. Step 1 marks ρP [top] instead of choosing v[+EPP]. Steps 3–4 do not exist. At step 5 M/S Agrees with ρA, the closest goal at merge. At step 7 OBV-top gives b-, because ρP is [top]. Same string, 0 moves. Under Hale 1997's c-command version of OBV, IA-3 would wrongly give y-, because ρP stays c-commanded. So IA-3 needs Hale 2003's topic version of the rule.
IA-2 variant (Hale 1997 (12)–(15)). M Agrees with ρA first and freezes (PDF p. 10). ρP → Spec,M/SP to be close enough to agree with E (8). E's EPP then raises ρP on to Spec,QualP. Two moves, as Hale says (“it cannot do that in one step”, PDF p. 23). Hale moves the DP tsídii itself. In the restatement the moved element is the slot's pronoun, and the noun is an adjunct, as Hale 2003 has it (p. 27). That is a difference of notation, not of data.
K2. Hale 1997 (2) Mósí tsídii yiní¬ʼ²í (direct): where Hale 1997's minimality problem sits
- Σ Same Σ as K1. Discourse chooses the direct: v[−EPP].
- A IA-1*: Merge V + ρP, v, ρA, M/S (no EPP). Agree M/S ⟶ ρA (closest). Merge Qual/E; Agree ⟶ ρP. No movement.
- A Spell-out D1. OBV: ρP is c-commanded by 3rd-person ρA, so y-. CYC gives y-ní-Ø-Ø-[V], printed yiní¬ʼ²í ✓.
- B tsídii, next to the verb, links to the internal slot ρP, and Mósí to ρA. ✓
- A IA-2 instead (Hale's (10)–(11), PDF p. 22). ρP → Spec,M/SP (to agree with E). E's EPP must then raise ρA from its VP-adjoined position to Spec,EP, across ρP in Spec,M/SP, which c-commands it. If movement obeys the same closest-goal logic that Hale's (8) imposes on agreement, E would attract ρP, giving the inverse. The direct would then be underivable.
HYPOTHESIS In Hale 1997 the minimality problem is not in the inverse (where the object is already closest) but in the direct. Hale states locality only for agreement (8) and says nothing about locality of movement. This is a derived tension, not counted against him. IA-1* has no crossing at a distance in either voice. IA-3 has no movement.
K3. S&J (6) hastiin łį́į́ʼ biztał and (5) ?? łį́į́ʼ hastiin yiztał: the rank decides the feature
- Σ Σ(√KICK) = {ρA = the horse (volition, causation, movement in its role in the action), ρP = the man (affected)}, as on inverse I1.
- Σ Rank: r(man) > r(ordinary horse). GRANT'S CONJECTURE: the rank is the referent's capacity for Proto-Agent properties (sentience, volition, causation, movement), an extension of Dowty. RANK→EPP, first line: v must be [+EPP] (IA-1*) / ρP must be [top] (IA-3).
- A (6): as K1 steps 2–7 → biztał ✓. B łį́į́ʼ, next to the verb, links to the internal slot ρA, and hastiin to ρP ✓.
- A (5): v[−EPP] (or no [top]) is chosen against step 2. Every word-internal step goes through and the word yiztał is built. B linking is coherent. The only violation is RANK→EPP at Σ, which matches S&J's ?? (“not ungrammatical, but pragmatically unacceptable”, p. 336). If the horse is construed as “a supernatural being, with greater than human powers”, then r(ρA) > r(ρP) and [−EPP] is required. (5) is then fine.
HYPOTHESIS The comparison reads the participant as construed, not the word łį́į́ʼ: same noun, opposite outcome. So the rank is a feature of the bundle's referent, available at Σ, just as number is “a property of … the pronouns” (Willie p. 85).
K4. Willie (72a.4) *yishxash, (72b.4) *bishxash: the stars come before any noun
- Σ (72a.4) ‘it bit him’: r(ρP) > r(ρA), so RANK→EPP requires v[+EPP] / [top]. The form has yi-, i.e. [−EPP] / no [top]: *. (72b.4) ‘it was bitten by him’: r(ρA) > r(ρP), so v must be [−EPP]. The form has bi-: *.
- A The words themselves are buildable: there is no Agree or Move failure under any option.
- B No B step exists, because there is no noun to link.
HYPOTHESIS All four options locate the decision at Σ and the first word-internal feature choice, before any noun. That is the result of inverse §5.1, now stated as a feature choice.
K5. Willie (64a) dabiiłtsą́ and (65b) *: the da- trilemma
| dabiiłtsą́ |
| PL.INV3.3.saw |
‘They/he (was)were seen by them/*him.’
W&J 2000 gloss the same word PL-3ACC-3NOM-saw. Neither source segments it further; it is not segmented here.
- Σ Σ(√SEE) = {ρA (perceiver; sentience), ρP}. #(ρA) = pl (Willie: “With dabi-, the internal argument must be plural”, p. 84). Inverse chosen.
- A IA-1*: K1 steps 2–6. ρP is now in Spec,M/SP, and M/S has Agreed with ρA [3, pl].
- A Merge Pl, adjoined to QualP (Hale 2003 pp. 17, 39). P-probe: Agree Pl ⟶ the closest bundle in its c-command domain = ρP (Spec,M/SP). That counts the patient ✗: it predicts ‘he was seen by him’ with a plural ‘he’, which Willie rules out (p. 84; (65b)).
- A P-low instead: Pl adjoined inside vP Agrees with ρA before ρP moves ✓. But then Spell-out D1 by CYC C2 has ρP (Spec,M/SP) higher than Pl, so b ⌢ da: *bi-da-…, against the printed da-bi-… ✗. The only way out is to pronounce the lower copy of ρP.
- A Ways out. (e2) Pl, adjoined high, looks for the bundle with ρA's role feature: it finds ρA ✓, and C2 gives da ⌢ b ✓. (e3) bi- is AGRo on Qual/E (Hale 1997): it is a head, so C1 puts da before it whatever their heights ✓, and a low Pl Agrees with ρA ✓. (e4) da- carries the [pl] that M/S took from ρA in step 2 ✓. Under IA-1*, M/S agrees with ρA in both voices (Move before Agree), so (e4) works only because of that ordering.
- A Spell-out D1 (with e2, e3 or e4): da ⌢ b ⌢ heads → dabiiłtsą́ ✓.
- B (65b) *ʼashiiké ʼatʼééd dabiiłtsą́: ʼatʼééd, next to the verb, links to the internal slot, which under bi- is ρA. ρA is [pl] by step 1 and the noun is singular: mismatch, * ✓ (predicted, whichever way out is taken).
The other options on the same word. IA-3: nothing moves. Pl, adjoined high, finds ρA (Spec,v) before ρP (Comp,V) ✓, and C2 gives da ⌢ b ✓. No extra assumption is needed. IA-2: after Agreeing with M, ρA is frozen for “the features person and number” (Hale 1997 PDF p. 21). A φ-probe Pl cannot reach it in either voice, so only (e4) works. IA-0: ρP is first-merged in Spec,v, so any structural Pl finds ρP ✗. Only (e2) rescues it.
HYPOTHESIS Contrast with Passamaquoddy. Bruening's plural head Σ agrees with the highest NP in Spec,VoiceP, so in the inverse it counts the raised object (n. 23). Navajo da- does the opposite: it counts the agent in both voices. So even if the two inverses use the same movement, their plural markers are not the same kind of probe. This is the strongest structural difference between them found so far.
K6. Willie (85)/(86): why the theme never inverts (INV-5) under IA-1*
- Σ Σ(√LEAD, animate theme) = {ρA (the leader: volition, causation, movement), ρBEN (the object of the postposition -á ‘for’), ρTH (the horse: moved)}. (85): the boy is ρA and the girl ρBEN. (86): the girl is ρA and the boy ρBEN. The roles in the action stay the same; only who fills them differs.
- A Merge V + ρTH (Comp,V). Merge the PP [ρBEN -á]. OPEN Where? Assume it is inside VP, above ρTH. Merge v. In (86), v is [+EPP]. Merge ρA in Spec,v.
- A Move (v's EPP, closest internal slot): ρBEN c-commands ρTH, so ρBEN moves to outer Spec,v, then to Spec,M/SP (as K1). ρTH can never be the closest while ρBEN is there: INV-5 follows ✓.
- A Spell-out of the PP: OBV applied to the P-object gives y-á → yá when ρBEN stays c-commanded by ρA (85), and b-á → bá when it has moved out (86) ✓. This extends Hale's statement about object agreement to postpositional objects, which fits Willie's remark that inverse bi- “is clearly cognate with the third person bi- pronouns that appear as possessors and postpositional objects” (p. 28). The verb yoolóós is the same in both, as printed.
- B Linking: the nouns are matched to ρA, ρBEN and ρTH as Willie's translations show. How three nouns are linked by position is not derived here (INV-6 is stated for two).
HYPOTHESIS IA-1* derives INV-5 from closeness, but only if the PP sits above the theme inside the verb phrase. If the PP is a higher adjunct, ρTH is the closest internal slot and IA-1* predicts the wrong inversion. IA-3 and IA-2 have to stipulate INV-5. This turns the inverse page's T5d (“entailment or structure?”) into a question about PP height (T30a).
K7. IA-0 on Willie (37b) dzaanééz łį́į́ʼ biztał
- Σ ρA = the horse, ρP = the mule (equal rank; discourse chooses bi-).
- A IA-0: Merge V with ρA in Comp,V, and ρP in Spec,v (the reversed linking). Agree M/S ⟶ ρP. OBV: ρP is not c-commanded, so b- → biztał ✓.
- B Linking as in I3 ✓.
HYPOTHESIS The string comes out. The problem is da- (K5), and the general preference for merging by role (Bruening p. 15, citing UTAH). The site's own schema also merges by role: pos ρA = Spec,v (C5). IA-0 would make the merge site depend on rank, against INV-1's spirit, though not against its letter.
7. Results table
| Test (data) | IA-0 linking | IA-1* raising (inverse only) | IA-2 Hale 1997 | IA-3 in situ |
|---|---|---|---|---|
| Voice decided and starred with no noun ((39), (72)) | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| OBV: y- only under c-command by a 3rd-person subject (Hale 1997 p. 16) | ✓ | ✓ | ✓ | only with OBV-top (Hale 2003 p. 27) |
| da- counts the agent in both voices (Willie 32, 82–85) | ✗ unless e2 | only with e2, e3 or e4 | only with e4 (freezing) | ✓ free |
| Order da-bi- under CYC (dabiiłtsą́) | ✓ | ✓ if Pl is high, which conflicts with the row above unless e2/e4; or e3 | ✓ | ✓ |
| Minimality | n/a | ✓ (outer Spec,v, then closest) | crossing in the direct (K2) | n/a |
| M/S agrees with the agent in direct forms (ni-sh-hozh) | ✓ | ✓ (no EPP in the direct) | ✓ | ✓ |
| Theme never inverts (INV-5; Willie 95) | stipulated | ✓ if the PP is above the theme (OPEN) | stipulated | stipulated |
| Ranking is relative, not absolute (Hale 1973 via Witherspoon; S&J (5)) | all need a comparison at Σ (RANK→EPP); Bruening's [animate]-restricted attractors (p. 22) alone cannot express it | |||
| Scope in (58) tʼáá ʼałtso ʼatʼééké ʼashkii łaʼ biztsʼǫs (predicted) | rigid, girls > boy | ambiguous (reconstruction) | ambiguous | rigid, boy > girls |
| Hale 2003's “no movement in PA languages” (p. 12; theory, not data) | ✓ | ✗ | ✗ | ✓ |
HYPOTHESIS Count of contradicting data. IA-1* has none, given one of e2/e3/e4. IA-3 has none, given OBV-top. IA-2 has none; it has two internal tensions (the K2 crossing and the freezing clause). IA-0 is contradicted by da- only if da- agrees by structure. Silence counts against none of them. The scope cell is the decider (T10a, T30d).
8. What each analysis gets right and misses
| Source / option | Gets right | Misses or must add |
|---|---|---|
| Hale 1997 (IA-2) | The first explicit probe/EPP statement of the Navajo inverse. b- as the elsewhere form and a result of movement, not its cause (PDF p. 18), which fits Willie's cognate remark (p. 28). Topic motivation from speakers and Platero's relative-clause fact (p. 18). Two-step movement to keep locality. | The direct needs the agent to cross the raised object (K2). Freezing keeps da- from reaching the agent. It moves the noun DP itself, though the voice is decided with no noun ((39), (72)); a silent pronoun has to stand in. No account of the ranking. |
| Bruening 2005 (source of IA-1*) | Optional [EPP] on v gives the inverse with no long-distance minimality violation. Move-before-Agree explains why Mode/Subject still agrees with the agent in the inverse (W&J's 3NOM). Evidence types that would test raising (binding, crossover, reconstruction). | Made for Passamaquoddy. Its movement in the direct would make Navajo M/S agree with the patient. Its plural head counts the raised object, while Navajo da- counts the agent. Its [animate] attractor cannot express Navajo's relative ranking. Its binding tests may not be constructible in Navajo (4th person compared §6.2, W&J (71)). |
| Hale 2003 (IA-3) | No extra movement. da- counts the agent for free. Topic statement of y- (p. 27). Consistent with the subject-over-object scope reported from Rice (secondhand). | INV-5 must be stipulated. Hale 1997's c-command statement of OBV fails in situ, so the topic feature has to do the work. Predicts rigid scope in (58), which is untested. |
| Willie 1991 | The decisive facts: position change (p. 100), voice with no nominals (pp. 73, 87), da- on the agent (pp. 82–85), the theme excluded (p. 95), definiteness of the inverse subject (p. 77). | The Case labels (Ergative/Accusative/Absolutive) are GB devices and disagree with each other (pp. 72 vs 77, 100). In VPISH terms they reduce to which head agrees with which slot, and when. |
| IA-0 (inverse linking) | Gets every string and OBV without movement. | da- (unless role-indexed); merge sites by rank rather than by role. |
9. Dowty, roles not words, feature bundles, STRATA
Update 2026-10-17 (clause spine L5, §7). HYPOTHESIS Willie & Jelinek 2000:270 (50b) dibé łį́į́ʼ bitah yíghááh ‘The horse went among the sheep’ has the topical inverse bi- on the postposition, outside the verb word. IA-3 spells it in place with no extra assumption. IA-1* needs the raised P object's lower copy to be pronounced, or the PP to be spelled out only after v's EPP (the same escape as K5's low-Pl branch). IA-0 needs bi- to be agreement (e3). This is a derived tension, not a falsification (T31e). W&J (49) (topic/focus matched across a =go sequence) can be stated configurationally under IA-0/1*/2 and featurally under IA-3, so it does not choose.
Dowty baseline. SOURCED Which slot is ρA is fixed by Proto-Agent entailments of the role in the action (Dowty 1991; C5) and is never changed by the voice (INV-1; Willie p. 94; S&J p. 339 (d)). GRANT'S CONJECTURE The animacy ranking is Proto-Agent weight: the referent's capacity for sentience, volition, causation and movement. That makes it an extension of Dowty, not a departure. HYPOTHESIS In the restatement, the inverse arises exactly when the two disagree. The role in the action picks ρA; the referents' capacities pick the higher-ranked slot. RANK→EPP turns the disagreement into a feature choice. Nothing on this page conflicts with that reading. Bruening's denial of a grammatical hierarchy is compatible with it, because in RANK→EPP the comparison chooses the feature and does not constrain the movement (§5.3).
Roles, not words. GRANT'S CONJECTURE + HYPOTHESIS In IA-1*, IA-2 (restated) and IA-3, what is ranked and then moved or marked is a pronoun slot. Under (e2), the distributive probe targets a role feature directly. The decision precedes nouns (K4). The same noun can rank differently (K3). Nouns link afterwards (K1 step 8). Only Hale 1997's notation moves a noun phrase, and the bare-verb facts show that this is not required. The data support the weak thesis (verbs take role-bearing slots; nouns are optional add-ons linked to them). They say nothing new for or against the strong version, which already failed on postpositions.
Feature bundles (FB). HYPOTHESIS The bundle needs person, number (da-), a role index (ρA/ρX), a rank-relevant referent feature (K3), and, in IA-3, [top]. That is the FB-1 to FB-4 bundle of the feature-bundles page, plus rank and topic. No opened datum contradicts treating rank as a bundle feature.
STRATA (theta roles first, event-structure roles next, noun selection later). GRANT'S CONJECTURE → HYPOTHESIS The derivations run in that order. Layer 1, Σ: slots and ρA by entailments. Then the rank comparison over the bundles' referent features. Layer 2: v is merged as an event-structure head and receives [±EPP] (IA-1*), and Qual/E as the “edge” head (Hale 1997 p. 1). The inverse movement happens inside the word. Layer 3, D2: nouns are selected and linked (INV-6), and definiteness and “maximally referential” checks apply (INV-4, DIST-3). One refinement: the rank comparison needs referent information (who the participants are, as construed) before Layer 3, so that information has to sit on the bundles, not on the nouns. The event-structure head (v) and the role layer cooperate here: v hosts the feature, and the roles decide it. The two are compatible descriptions of the same participants, not rivals.
10. Gaps and next (T30a–h)
| # | Task | Needs |
|---|---|---|
| T30a | OPEN In three-participant inverses, is the goal or benefactive PP above the theme inside the verb phrase? IA-1* derives INV-5 only if it is (K6). Joins T28d and T5d. | More three-participant verbs with animate themes; Jelinek & Willie 1996 (not opened); Speas 1986 on PPs |
| T30b | OPEN Does Mode/Subject agree with the agent in the inverse? (IA-1*, IA-2 and IA-3 say yes; IA-0 says no.) Inverses are 3-on-3 only, where subject agreement is Ø, so only number can show it. | Inverse forms where the agent's number changes the Mode/Subject realization, if any exist; Young & Morgan 1987 paradigms |
| T30c | OPEN Which way does da- find the agent: e2 (role probe), e3 (bi- as agreement head) or e4 (concord through M/S)? (Joins T10b.) | da- with fourth-person agents (T10f) and with intransitives; Hale 2003's “argument quantifier” (p. 17) re-read with Rice 2000 |
| T30d | OPEN = T10a/T11c: scope in (58)-type sentences, the decider between IA-1*/IA-2 (ambiguous) and IA-3 (rigid) | Speaker judgments; Perkins 1978 (no copy found; the box file is a wrong file) |
| T30e | OPEN Does the direct have an EPP raising (Hale 1997 (7)) or none (IA-1*)? A diagnostic would be an adjunct that the raised subject, but not the in-situ one, scopes over (compare Bruening (42)–(43), schematic only). | Navajo adjunct-scope data; Hale 2003 pp. 16–19 on preverb scope |
| T30f | OPEN Does Hale 1973 itself state the inversion rule with a topic condition? (= T27a) | Kachru et al. (eds.) 1973, pp. 300–309 |
| T30g | OPEN Is the inverse subject's landing site Spec,M/SP (IA-1*) or Spec,QualP (Hale 1997's EP)? CYC orders it below Pl either way (update 2026-10-23 ~8:46pm PT: true only if Pl is attached high, at QualP, as in Hale 2003's trees; with Hale's low vP option, a Spec,M/SP or Spec,QualP landing site would be above Pl; see how high is da-? §8, HYPOTHESIS); Qual-level preverb scope over the raised slot would decide. | Preverb or qualifier scope judgments with bi- |
| T30h | OPEN Is the object prefix a pronoun (Hale 2003: a maximal projection, ms. pp. 10–11) or agreement on a head (Hale 1997)? This decides e3, and how CYC treats position IV. | Hale & Platero 1996, Speas 1990 ch. 4 (neither opened); clitic-doubling diagnostics |
Changes made elsewhere for this page. Inverse I1 step 6 now carries an update note (M/S agrees with ρA in both voices under IA-1*). Number & scope §5.1 carries a note pointing to the K5 trilemma. The framework audit T27k row is marked done. See also open questions (T30a–h) and sources.
Sources opened or re-checked for this page (2026-10-16, 8:46pm PT). Hale 1997 workshop notes, PDF pp. 1–2, 9–12, 14–25 (box [local working copy, not in the repository]; page images of pp. 14–16 and 22 checked, (2)–(3) at 400 dpi). Bruening 2005, re-downloaded from the author's page, pp. 1–6, 13–24. Hale 2003 ms. text pp. 10–17, 26–27. Willie 1991, Sandoval & Jelinek 1989 and Willie & Jelinek 2000 forms as recorded on the site with page and example numbers.
